1
00:00:09,342 --> 00:00:11,310
Yaşayan tek anım...

2
00:00:11,344 --> 00:00:17,305
bahçedeydi,
Alexandra Sarayı'nın dışında...

3
00:00:18,284 --> 00:00:19,273
sabah, şafak vakti...

4
00:00:19,386 --> 00:00:21,354
Sanırım duyularım muhtemelen
Biraz yüksekteydiler...

5
00:00:22,288 --> 00:00:27,316
ama bu kalabalığı gördüğümü hatırlıyorum
Salondan çıkıp düşünüyorum...

6
00:00:30,330 --> 00:00:36,326
Hepsi bu. Biz kazandık. Bitti.
Artık görev bizde. Bu çok büyük.

7
00:00:38,304 --> 00:00:41,330
Tabi ki bu bir hayaldi
ama duygu buydu.

8
00:00:42,342 --> 00:00:45,311
Bu genel bir duyguydu.
gerçekten büyük.

9
00:00:47,000 --> 00:00:53,074
Ürününüzü veya markanızı burada tanıtın
bugün bize ulaşın www.SubtitleDB.org 

10
00:01:06,299 --> 00:01:11,293
Her şey çılgıncaydı.
gönüllü... ve deneysel!

11
00:01:15,308 --> 00:01:22,305
Genç olmanın inanılmaz bir şey olduğunu hatırlıyorum.
Yakışıklı ve müzik çalıyor.

12
00:01:26,352 --> 00:01:28,445
Her nasılsa öyleydi
14 saatlik orgazm gibi.

13
00:01:29,355 --> 00:01:34,292
Toplantının ardından ikinci toplantı yapıldı.
1965'te Albert Hall'da şiir.

14
00:01:39,332 --> 00:01:44,326
Technicolor Rüyası 14 saat sürdü.
Bu hiç şüphesiz bir doruk noktasıydı.

15
00:01:46,306 --> 00:01:49,275
En büyük olay olduğunu söyleyebilirim
oluşturulan yeraltı.

16
00:01:49,375 --> 00:01:53,311
İşte bu kadar. Daha önce iki yıllık ömrü vardı
çok ticari hale geldi.

17
00:01:53,346 --> 00:01:57,305
Viktorya döneminde bir Büyük vardı
Büyük Kristal Saray'daki sergi.

18
00:01:58,384 --> 00:02:02,320
Buna benzer bir şeydi.

19
00:02:06,392 --> 00:02:14,322
Technicolor Rüyası efsaneydi,
Bazıları için 60'ların en önemli olayı...

20
00:02:14,367 --> 00:02:16,335
ve özellikle yeraltından
söz konusu on yılın.

21
00:02:20,340 --> 00:02:24,367
O gecenin en önemli olayı
En önemli kabul edilen gruptu.

22
00:02:25,345 --> 00:02:26,312
pembe floyd

23
00:02:27,380 --> 00:02:30,349
adı verilen alışılmadık bir yetenek tarafından yönetiliyor
Syd Barrett.

24
00:02:33,419 --> 00:02:41,326
O günlerde Syd aşağı doğru kayıyordu.
Zippo'nun gitar telleri.

25
00:02:51,404 --> 00:03:01,370
Birçok kişinin gördüğünü tahmin ediyorum
Bizi o sahnede görünce şok olduk.

26
00:03:06,386 --> 00:03:14,316
Şeyler arkamıza yansıtıldı,
ama net bir anım yok.

27
00:03:15,328 --> 00:03:20,288
Bir tür eğlence fuarı vardı
orada. bir sürü karışıklık,

28
00:03:21,334 --> 00:03:25,293
bu kesinlikle ona bir his verdi
bu durum için harika.

29
00:03:27,373 --> 00:03:34,302
Benim için her zaman renkli bir şey olacak çünkü
bir parçalanma yaşıyorduk,

30
00:03:35,415 --> 00:03:37,383
yani bir vizyonum var
bu konuda biraz belirsiz.

31
00:03:37,383 --> 00:03:44,380
Bu yeraltının sonuydu
Bir nevi cesur ve cesur bir çaba.

32
00:03:45,358 --> 00:03:51,354
Bu açıkça bir başlangıçtı
büyük bir ticari kuruluş.

33
00:03:51,397 --> 00:03:54,366
Daha sonra Floyd başladı
dağılmak.

34
00:03:55,401 --> 00:04:01,362
O gece olduğunu sanmıyorum.
ama bu gelecek olanın simgesiydi,

35
00:04:01,441 --> 00:04:04,308
Syd asit tüketiyor...

36
00:04:04,510 --> 00:04:06,341
ve her şey kaotik hale geliyor.

37
00:04:07,480 --> 00:04:09,277
Diğer insanlar
asit tüketmeyen,

38
00:04:09,415 --> 00:04:13,283
grubun diğer üyeleri
Neler olduğunu merak ediyorlardı.

39
00:04:43,383 --> 00:04:50,346
Technicolor Rüyasında Pink Floyd
1967'nin en güzel anlarından biriydi.

40
00:04:51,357 --> 00:04:56,317
Ama bu olay şu şekilde oluştu:
on yılın en ikonik olayları.

41
00:04:57,397 --> 00:04:59,365
CND yürüyüşe geçti
60'ların başı,

42
00:05:01,401 --> 00:05:04,393
şiir okuma
1965'te Albert Hall'da,

43
00:05:05,438 --> 00:05:07,372
Londra Özgür Okulu,

44
00:05:08,374 --> 00:05:09,341
UFO Kulübü

45
00:05:09,442 --> 00:05:11,342
ve Uluslararası Times.

46
00:05:12,412 --> 00:05:15,381
Bunların hepsi referans noktalarıydı
yeraltı hareketinin

47
00:05:16,382 --> 00:05:22,343
ve bunların hepsinde etkili bir figür
referans noktaları John Hopkins'ti,

48
00:05:23,423 --> 00:05:24,390
daha çok "Hoppy" olarak bilinir.

49
00:05:44,444 --> 00:05:48,403
Sanırım yer altı kelimesi şuydu:
gerçekten bir ABD ithalatı.

50
00:05:49,415 --> 00:05:52,350
Örneğin John Wilcock başladı
Halkın Sesi

51
00:05:53,386 --> 00:05:56,355
Başlangıçta Yeraltı kelimesini kullandı
60'lı yıllardan itibaren,

52
00:05:56,456 --> 00:06:01,393
ve o insanlardan biriydi
kendi kültürümüze ilham veren,

53
00:06:01,427 --> 00:06:02,416
buna Yeraltı da diyoruz.

54
00:06:03,396 --> 00:06:05,421
Yeraltıyla bağlantım başladı
ne zaman...

55
00:06:06,399 --> 00:06:10,426
1964 yılında Londra'ya yönetici olarak geldim
Muddy Waters ile turneye çıktık.

56
00:06:11,404 --> 00:06:12,393
Melodi Oluşturucu...

57
00:06:13,406 --> 00:06:16,375
Fotoğraf çekmesi için bir fotoğrafçı gönderdim.
fotoğraflar.

58
00:06:16,476 --> 00:06:18,410
Adı John Hopkins'ti.

59
00:06:18,444 --> 00:06:21,413
Londra'da yeraltı vardı
sadece birkaç yüz kişi,

60
00:06:21,447 --> 00:06:26,384
ama ortada aslında vardı,
Bilmiyorum, bir düzine aktivist.

61
00:06:26,452 --> 00:06:28,420
Birçoğu odaklandı
Hoppy'nin dairesinde.

62
00:06:29,422 --> 00:06:32,357
Orada yaşayan insanların çoğu
Her türlü şeyi yaptılar

63
00:06:32,425 --> 00:06:34,416
Francis'ten kaçınmak için
İngiltere'ye taşındığında.

64
00:06:35,428 --> 00:06:38,420
Orada kalıyorduk,
Sanırım hala orada yaşıyor.

65
00:06:39,432 --> 00:06:44,460
O insanlardan sadece biriydi
herkesin sevdiği ve yanıt verdiği.

66
00:06:45,405 --> 00:06:47,396
Hoppy olmasaydı asla sahip olamazdım
Yeraltı vardı.

67
00:06:48,408 --> 00:06:53,402
Fikirlerle ve inisiyatiflerle doluydu.
Bir şey yapmayı teklif ettin

68
00:06:55,415 --> 00:06:57,315
ve ertesi öğleden sonra o
Zaten yapıyordum.

69
00:06:57,450 --> 00:07:01,386
Büyük bir fark yarattığını düşünüyorum.
çok kısa bir sürede.

70
00:07:01,454 --> 00:07:11,352
Odak noktası oldu ve tanıttı
diğer insanları da aktivizme yönlendiriyor.

71
00:07:11,431 --> 00:07:16,425
Olay yerindeki tüm insanlar
Çok yakındık

72
00:07:17,403 --> 00:07:20,395
ve Hoppy'nin bir listesi vardı:
öncelikler ve yapılacaklar,

73
00:07:20,473 --> 00:07:24,432
Örneğin bir derginin editörlüğünü yapacaksanız,
en ekonomik yolu bulmanız gerekiyordu,

74
00:07:25,445 --> 00:07:29,404
Baskı ve nakliyeye dikkat edin.
Ertesi gün bunu yaptıracaktı.

75
00:07:30,483 --> 00:07:32,383
Yani bunu başka kimse yapamazdı

76
00:07:32,452 --> 00:07:33,384
sadece Hoppy.

77
00:07:45,431 --> 00:07:46,398
60'lar ilerledikçe,

78
00:07:47,400 --> 00:07:51,427
Gittikçe daha fazla insan olduğunu gördük.
aynı şeyi arıyormuş gibi görünüyordu.

79
00:07:52,438 --> 00:07:55,430
Psychedelic eşdeğeri gibiydi
kitlesel bir hareketin.

80
00:07:56,442 --> 00:08:01,470
Başka kitlesel hareketler de vardı:
CND, Nükleer Silahsızlanma Kampanyası,

81
00:08:02,482 --> 00:08:06,441
her Kutsal Haftada,
Aldermaston'a doğru yürüyüşler düzenlediler,

82
00:08:07,453 --> 00:08:09,387
silahların nerede yaratıldığı
Trafalgar Meydanı.

83
00:08:28,441 --> 00:08:29,408
1962'de

84
00:08:29,509 --> 00:08:33,445
12 bin CND aktivisti geldi
Trafalgar Meydanı'nda.

85
00:08:34,480 --> 00:08:39,417
1963 Hyde Park protestosunda
Sayı 30 bine çıktı

86
00:08:39,519 --> 00:08:42,420
ve CND üyelerinin %90'ı...

87
00:08:42,488 --> 00:08:43,455
21 yaşın altındaydılar.

88
00:08:44,524 --> 00:08:47,493
Bu memnuniyetsizliğin başlangıcıydı.
Bence devletle birlikte

89
00:08:49,428 --> 00:08:53,421
polisin farkındalığı başladı
İngilizler o kadar da harika değildi

90
00:08:53,499 --> 00:08:55,467
ve mutlaka sahip değildik
dünyanın en iyi basını,

91
00:08:55,501 --> 00:08:57,435
tıpkı diğerleri gibi
bize öğretilen mitler.

92
00:08:58,471 --> 00:08:59,438
İşe yaramadı.

93
00:09:00,439 --> 00:09:02,430
50'li yılların sonlarında demek istiyorum
ve 60'ların başı,

94
00:09:02,475 --> 00:09:05,467
CND yürüyüşleri çok büyüktü
ve sen hiçbir fark yaratmadın.

95
00:09:06,512 --> 00:09:14,476
Sanırım ittiğim şeylerden biri buydu
her şey bireysel politikaya yönelik.

96
00:09:15,454 --> 00:09:17,445
Dünyayı değiştirmemiz gerekiyordu,

97
00:09:17,490 --> 00:09:23,486
ve geçen gençlik hareketi
CND'nin başka şeylerle ilgilenmesi için.

98
00:09:24,463 --> 00:09:29,457
50'li yıllarda başlayan CND,
ve her zaman sempati duyduğum kişi...

99
00:09:30,536 --> 00:09:33,471
basit bir sebepten dolayı
hayatta kalmak istediğimi,

100
00:09:34,473 --> 00:09:38,432
gibi her türlü şeyi aldı
eski anarşistler, eski entelektüeller...

101
00:09:39,478 --> 00:09:48,443
ve gençler bunu fark etti
keyifli hayatına yönelik bir tehdit vardı.

102
00:09:48,521 --> 00:09:51,456
Bildiğiniz gibi biraz oldu
savaştan sonra sert,

103
00:09:51,524 --> 00:09:55,460
ama yumuşadı ve başladılar
çok güzel şeyler olacak.

104
00:09:55,528 --> 00:10:03,458
Muhtemelen en iyi standarttı
60'ların ortalarında yaşadığımız hayat.

105
00:10:03,536 --> 00:10:06,300
Güzel zamanlardı.

106
00:10:09,508 --> 00:10:11,476
Gerçekten ilk defaydı
Gençliğin bir miktar parası vardı.

107
00:10:13,479 --> 00:10:21,443
Ev almaya yetecek paraları yoktu
ya da arabalar, ama plaklar, kitaplar ve kıyafetler için evet

108
00:10:22,488 --> 00:10:27,425
ve ayrıca uyuşturucu alıp dışarı çıkmak
ve gece kulüplerinde müzik dinleyin.

109
00:10:27,526 --> 00:10:33,487
Benim neslim güç lüksüne sahipti
anne babanızdan uzakta vakit geçirin,

110
00:10:34,467 --> 00:10:35,434
isyan edilecek bir yer.

111
00:10:36,535 --> 00:10:43,532
Ama para olmaya başlayınca ve
işler daha müreffeh hale geldi,

112
00:10:47,546 --> 00:10:52,483
gençler sahip olmaya başladı
istediklerini yapma fırsatı buldu.

113
00:10:57,523 --> 00:11:01,482
40'lı ve 50'li yıllarda gençlik
Yetişkin görünmeye çalışıyordu.

114
00:11:02,261 --> 00:11:04,456
60'lı yıllardan bu yana yetişkinler
Genç görünmeye çalışıyorlar.

115
00:11:05,498 --> 00:11:09,457
Bu çok önemliydi
Bir yaşam tarzını işaretlemeye başladı.

116
00:11:09,502 --> 00:11:12,494
Ayrıca harika bir şey olmaya başladı
memnuniyetsizlik...

117
00:11:13,506 --> 00:11:14,473
işler nasıldı.

118
00:11:15,241 --> 00:11:19,473
Ortada İngiliz yaşam tarzı
60'lardan beri hala...

119
00:11:19,512 --> 00:11:24,506
İşadamları yürüdü
silindir şapkalarda ve şemsiyelerde.

120
00:11:29,488 --> 00:11:35,222
Savaş sonrası dönemde Londra
çirkin, kirli ve karanlık bir yer,

121
00:11:37,496 --> 00:11:42,490
ve kahvehanelere gitmek en çok
sosyal başarı ölçeği yüksektir.

122
00:11:46,505 --> 00:11:52,239
Daha iyisini yapabileceğimizi biliyorduk.
Hayat daha heyecanlı olabilir.

123
00:11:57,249 --> 00:11:59,513
İnanılmaz olan şuydu
tarihte ilk kez,

124
00:12:00,486 --> 00:12:02,511
genç bir nesil vardı...

125
00:12:03,489 --> 00:12:06,253
kavga ediyor ve şunu söylüyor:

126
00:12:06,258 --> 00:12:10,490
"Savaşları ve kötü yiyecekleri istemiyoruz."

127
00:12:11,530 --> 00:12:13,498
ve "Bütün bu saçmalıkları istemiyoruz."

128
00:12:15,234 --> 00:12:18,499
Birlik duygusu vardı
toplanan insanların,

129
00:12:19,271 --> 00:12:28,236
bu kuşağın insanları
gelişmeleri sorguladı...

130
00:12:33,252 --> 00:12:39,213
"Neden bu kurallara uymak zorundayız?"
Ve bantlar tutkal gibiydi.

131
00:12:40,259 --> 00:12:43,490
Soft Machine ve Pink Floyd gibi gruplar...

132
00:12:44,263 --> 00:12:50,498
Film müziği gibiydiler. Sağladılar
Ritim... ve enerji.

133
00:12:51,504 --> 00:12:58,467
Ama sonra isteyen insanlar
Yaratıcı olduğum için şunu düşünmeye başladım:

134
00:12:59,245 --> 00:13:00,371
"Hadi bir şans verelim."

135
00:13:00,546 --> 00:13:05,245
Ve evet, gerçekten de bunu yapacağımızı düşündük
dünyayı değiştireceğimize inanıyoruz...

136
00:13:06,519 --> 00:13:12,515
Bütün bu enerji, güç ve
olup bitenlerin gelişimi,

137
00:13:13,292 --> 00:13:14,486
bitirmek üzereydik
farklı bir yerde.

138
00:13:15,294 --> 00:13:19,253
Müzisyen olacağım, olacağım
yazar, şair olacağım.

139
00:13:19,265 --> 00:13:25,261
60'lar kırıldı
Viktorya dönemi mirası.

140
00:13:26,305 --> 00:13:27,533
Cehennemin dibine git Victoria.

141
00:13:34,280 --> 00:13:37,249
En büyük ilham kaynaklarından biri
60'larda yeraltı hareketi...

142
00:13:37,516 --> 00:13:39,245
nesil miydi
Kuzey Amerika Ritmi.

143
00:13:40,252 --> 00:13:42,220
Tıpkı olayın merkez üssü gibi
Londra'da edebiyatı yendi...

144
00:13:42,521 --> 00:13:44,489
Better Books'du.
Charring Cross Caddesi'nde.

145
00:13:46,258 --> 00:13:50,251
1965'in başında görevi devraldım
Brighton'a taşınan Bill Butler'ın,

146
00:13:50,529 --> 00:13:52,520
ve mağaza müdürü oldum.

147
00:13:53,532 --> 00:13:56,262
Benim ilgim biraz
Bill'inkinden farklı.

148
00:13:56,535 --> 00:14:00,232
Hala şiire ilgim vardı.
Better Books'un güçlü yönlerinden biri.

149
00:14:00,272 --> 00:14:02,240
neyle ilgilendim
Amerika Birleşik Devletleri'nde yaşandı

150
00:14:03,309 --> 00:14:04,503
özellikle
Beat kuşağıyla.

151
00:14:06,245 --> 00:14:11,239
Sadece büyük bir şeydi.
genç İngilizler için...

152
00:14:11,250 --> 00:14:12,239
ya da genç kızlar.

153
00:14:15,254 --> 00:14:19,281
Temel olarak bizi yeniden düşünmeye yöneltti
yaşam tarzımız...

154
00:14:21,260 --> 00:14:22,522
ve öğretilerimiz.

155
00:14:26,298 --> 00:14:29,495
merak ediyorduk
şeylerin nedenini,

156
00:14:33,539 --> 00:14:36,269
ve hiç kimse şimdiye kadar
bunu İngiltere'de yaptı.

157
00:14:37,276 --> 00:14:38,243
Yani...

158
00:14:40,279 --> 00:14:45,307
için şaşırtıcıydı
tüm bunları bize

159
00:14:47,286 --> 00:14:50,278
Aslında büyük bir kısmı
Miles tarafından yönetiliyordu.

160
00:14:51,290 --> 00:14:58,219
çünkü sorumlu olan oydu
ithal edebiyat.

161
00:14:58,297 --> 00:15:02,256
Burroughs, Ginsberg, Kerouac,
Ferlinghetti... bu tür yazarlar.

162
00:15:03,269 --> 00:15:06,238
Çok önce
birisi onları tanıyordu.

163
00:15:06,305 --> 00:15:08,500
Özel ilgi alanım
Beat'ti, yani...

164
00:15:10,242 --> 00:15:14,235
Temmuz veya Haziran ayında Allen
Ginsberg Londra'ya geldi,

165
00:15:15,314 --> 00:15:19,250
hemen şu şekilde yerleştirdim
olağanüstü bir okuma.

166
00:15:19,318 --> 00:15:22,253
Bizim bile yoktu
bir tabela koymak yerine.

167
00:15:22,288 --> 00:15:24,449
Yer doluydu
ve içeri bile giremedin.

168
00:15:25,257 --> 00:15:27,248
Sonra Allen Ginsberg şunu söyledi...

169
00:15:27,393 --> 00:15:32,262
Lawrence Ferlinghetti
İngiltere'ye giderken Paris'te.

170
00:15:33,265 --> 00:15:34,425
Şu da ortaya çıktı ki...

171
00:15:35,334 --> 00:15:37,325
Gregory Corso İtalya'daydı
İngiltere'ye giderken,

172
00:15:38,304 --> 00:15:41,273
bu yüzden sahip olduğumuz ortaya çıktı
O yaz Beat Kuşağı'nın çoğu.

173
00:15:41,340 --> 00:15:44,309
Bir gün herkes hakkında konuşuyorduk
Bu ritimler Londra'da olacaktı.

174
00:15:45,277 --> 00:15:49,270
ve Allen'ın bir çeşit
Barbara Rubin adında kız arkadaşı...

175
00:15:50,282 --> 00:15:54,309
kim basitçe ne olduğunu sordu
Londra'nın en büyük yeri,

176
00:15:55,321 --> 00:15:57,255
ve eşim cevap verdi:
Albert Salonu.

177
00:16:07,333 --> 00:16:09,267
Barbara kelimenin tam anlamıyla
kutuya,

178
00:16:10,269 --> 00:16:13,238
Telefonu aldım ve rezervasyon yaptırdım
On gün içinde Albert Hall'da.

179
00:16:13,305 --> 00:16:17,264
Rezerve edildikten hemen sonra,
7 bin koltuğun nasıl satılacağı konusunda şüpheler var.

180
00:16:18,310 --> 00:16:30,279
Hoppy'nin organize olduğu yer burası
basın ve fotoğraf çekimleri,

181
00:16:30,322 --> 00:16:35,225
ve farklı gazetelerde hileler kurmak
ve dikkat çekmeye çalışırken,

182
00:16:35,394 --> 00:16:39,228
böylece tamamen satılmakla kalmayıp,
ama insanlar da dışarıda kalsın diye.

183
00:16:39,298 --> 00:16:43,291
Herhangi bir şeyden oldukça şüpheliydim
Böylece Albert Hall'u doldurabildim,

184
00:16:44,269 --> 00:16:49,263
ama sadece doldurmakla kalmadı, aynı zamanda
Geldik, ancak kaçabildik...

185
00:16:49,341 --> 00:16:51,241
galeri aracılığıyla.

186
00:16:53,312 --> 00:16:56,281
Maceracı ruh, ruh
keşfinden...

187
00:16:56,315 --> 00:16:58,283
O zamanlar Londra'da büyüyordum.

188
00:16:59,284 --> 00:17:00,308
Bir ifade buldum
Albert Hall'da.

189
00:17:01,320 --> 00:17:04,312
Gerçek şu ki Albert Hall
tamamen paketlenmiş bulacaksınız,

190
00:17:07,359 --> 00:17:11,295
büyük destek oldu
o zamanın karşı kültürü,

191
00:17:11,363 --> 00:17:14,298
çünkü bunu görebiliyorduk
yalnız değildik.

192
00:17:14,366 --> 00:17:18,325
Evet çok yorucuydu...
Bu kadar çok kişiye ulaşın.

193
00:17:18,437 --> 00:17:21,270
Kesinlikle bir
kariyerimin dönüm noktası.

194
00:17:21,373 --> 00:17:25,332
Ve şiirsel bir şeye dönüştü...

195
00:17:26,311 --> 00:17:29,280
Aslında okumanın kendisi
kendisi pek önemli değildi.

196
00:17:29,314 --> 00:17:32,283
17 şair vardı, çoğu
oldukça vasat.

197
00:17:32,317 --> 00:17:37,277
Ama asıl önemli olan Albert Hall'daydı.
bir parti yapılıyordu,

198
00:17:38,323 --> 00:17:42,316
insanlar yiyecek ve şişeler getirdi
şarap ve füme esrar.

199
00:17:43,328 --> 00:17:46,297
Olağanüstü bir olaydı.
Gerçekten bir olaydı.

200
00:17:46,331 --> 00:17:48,265
Bir şiir cümbüşü gibiydi
ya da onun gibi bir şey.

201
00:17:48,333 --> 00:17:50,267
Ve sonra Ernst Jandl ortaya çıktı

202
00:17:51,370 --> 00:18:00,335
uvertürü temel alan sesli bir şiirle
Aziz Yuhanna'ya dayanan Almanca bir İncil'den:

203
00:18:00,345 --> 00:18:01,437
Ben Anfang war das Wort'um.

204
00:18:02,314 --> 00:18:11,313
Onu parçalamaya başladı ve bu hale geldi
sağır edici bir gürültü kümesi içinde.

205
00:18:11,323 --> 00:18:12,290
Tek kelimeyle inanılmaz.

206
00:18:26,338 --> 00:18:28,272
Şair Harry Fainlight,

207
00:18:29,341 --> 00:18:32,367
amfetamin kullanıyormuş gibi görünen,

208
00:18:33,345 --> 00:18:37,338
Derin bir şiir okumaya çalışıyordum
LSD deneyimi hakkında.

209
00:18:38,350 --> 00:18:40,341
Harry Fainlight'ı çok iyi hatırlıyorum.

210
00:18:41,353 --> 00:18:44,345
çünkü onun birçok şeyi vardı
Şiirinizi okumak istiyorum

211
00:18:45,324 --> 00:18:47,349
ve Allen Ginsberg şunları söyledi:
"Bırak şiirini okusun."

212
00:18:49,328 --> 00:18:53,321
Ama çok şey almıştı
amfetamin, yani ağzı...

213
00:18:56,368 --> 00:18:58,336
...her zaman.
Buna oldukça üzüldüm.

214
00:19:02,374 --> 00:19:04,308
serin çöller,

215
00:19:05,377 --> 00:19:09,336
ham halden, betondan yeniden dirildi
hava alanının kenarında.

216
00:19:10,315 --> 00:19:13,284
Benim için bu diğerlerinden farklı
çünkü elimizde çılgın bir adam var.

217
00:19:13,385 --> 00:19:16,320
binlerce kişinin önünde duruyorum

218
00:19:16,421 --> 00:19:19,322
bir şekilde açıklayıcı
ve açığa vurma

219
00:19:20,259 --> 00:19:23,387
ve tüm o çılgın şeyleri söylüyorum
kafasında neler olup bittiğini.

220
00:19:24,263 --> 00:19:25,355
oldukça iyiydim
buna hayret etti.

221
00:19:26,365 --> 00:19:29,300
buna şaşırdım
insanlar onu susturmak istiyor.

222
00:19:29,368 --> 00:19:32,303
Simon Vinkenoog aslında
Hollandalıydı.

223
00:19:32,404 --> 00:19:36,363
Hollandalı bir şairdi ve çok
Beat şairi sahnesinde popüler.

224
00:19:37,376 --> 00:19:40,311
O oradaydı ve oradaydı
daha önce bir okuma yapmıştım

225
00:19:41,380 --> 00:19:43,371
ve meskalin almıştı.

226
00:19:44,383 --> 00:19:49,377
Kalbini ve kalbini açıyordu.
okuma çok iyi karşılandı.

227
00:19:50,355 --> 00:19:51,379
Harry okurken,

228
00:19:52,357 --> 00:19:58,296
Simon aniden patladı
"aşk, aşk, aşk" ile.

229
00:20:14,346 --> 00:20:16,314
Bunun Harry'e pek faydası olmadı.
garip bir şekilde öyle yapacağını düşünmüştüm.

230
00:20:17,382 --> 00:20:23,343
Aşk diyordum. bütün bunlar
Organize ettiğimiz şey aşktı.

231
00:20:39,404 --> 00:20:43,363
Alexander Trocki Harry'yi çıkarmak zorunda kaldı
yuhalandığı için sahneden indirildi.

232
00:20:44,409 --> 00:20:47,378
Bazı nedenlerden dolayı seyirciler
Harry'ye karşı ayaklandı.

233
00:20:48,380 --> 00:20:51,349
Ve sonunda o da bunun için gitti.
Allen Ginsberg'in kollarına.

234
00:20:51,416 --> 00:20:56,353
Çok üzücüydü ve Harry'nin
böyle bir reddedilmenin etkisinden kurtulmayı başardı.

235
00:20:57,356 --> 00:21:01,383
Yüksek miktarda alkol vardı
şairlerin ortamında.

236
00:21:03,362 --> 00:21:08,390
Ve orada bir sürü bar vardı.
ve şairler çok içti.

237
00:21:09,401 --> 00:21:12,393
Ginsberg'in kendisi de çok içiyordu ve
oldukça kötü bir okuma verdi.

238
00:21:22,381 --> 00:21:25,407
Aslında Allen'ın öyle olduğunu biliyorum.
bunun için oldukça üzgünüm,

239
00:21:26,251 --> 00:21:28,378
kaybetmiş gibi hissettim
harika bir fırsat,

240
00:21:29,388 --> 00:21:31,356
ve daha iyisini yapabilirdim,

241
00:21:32,424 --> 00:21:37,361
ve bundan oldukça farklıydı
diğer İngiliz şairleri,

242
00:21:38,263 --> 00:21:41,426
Adrian Mitchell gibi,
ki bunlar büyük bir başarıydı.

243
00:22:04,423 --> 00:22:09,360
Albert Hall'daki okuma şuydu:
yeraltı sahnesinin katalizörü.

244
00:22:09,428 --> 00:22:12,397
Gerçekten ilk defaydı
toplumun birlik olduğunu,

245
00:22:13,432 --> 00:22:18,369
ve birbirlerini tanıdılar
diğerleriyle oldukları gibi.

246
00:22:23,408 --> 00:22:32,373
Tüm bu enerjinin öyle olduğunu düşündük
kullanmak istememiz harika.

247
00:22:33,385 --> 00:22:38,345
Enerji kanallarından biri
1965 sonbaharında ortaya çıkan

248
00:22:38,423 --> 00:22:40,391
Albert Hall'daki okumanın ardından,

249
00:22:40,459 --> 00:22:43,326
Londra Özgür Okulu'ydu
Notting Hill'de.

250
00:22:44,396 --> 00:22:46,227
Londra Özgür Okulu bir fikirdi.

251
00:22:46,398 --> 00:22:49,231
Bir kişi tarafından dolduruldu
çeşitli insanlar,

252
00:22:49,401 --> 00:22:55,397
Michael'ın
Diğer yanda Pete Jenner ve Andrew King tarafından.

253
00:22:55,474 --> 00:23:00,434
Londra Özgür Okulu bu durumu değiştirmeye çalıştı
toplum, dünyayı değiştir.

254
00:23:01,246 --> 00:23:07,378
Eğer arkasında bir ideoloji varsa o da
bilgi politikaları diye adlandırdığım şey.

255
00:23:08,387 --> 00:23:14,417
veren çok kişi vardı
farklı yeteneklerle tur atıyor,

256
00:23:14,493 --> 00:23:19,430
ve ayrıca birçok insan vardı,
Notting Hill mahallesinde,

257
00:23:20,432 --> 00:23:26,428
bu yeteneklere kim sahipti
Daha iyi yaşayabileceklerdi.

258
00:23:27,439 --> 00:23:28,406
Basit bir teklifti.

259
00:23:29,441 --> 00:23:37,371
Notting Hill'de mülkleri vardı.
Michael

260
00:23:37,449 --> 00:23:41,385
Ve artık onu kullanmadığı için,
Kışla oldu.

261
00:23:41,453 --> 00:23:49,360
Bu bazı insanların bir ifadesiydi
şanslı ve ayrıcalıklı olduklarını kim bilebilirdi

262
00:23:49,461 --> 00:23:51,395
topluma yardım edebilmek.

263
00:23:52,464 --> 00:24:07,403
Bu klasik orta sınıfın bir girişimiydi
işçi sınıfına yardım etmek.

264
00:24:08,413 --> 00:24:11,382
Eskiden öyle olduğunu düşünürdüm
Londra Özgürlük Okulu.

265
00:24:11,483 --> 00:24:19,413
Varoluşçuluk ve her şey üzerine dersler verdiler
bir tür tuhaf felsefeler ve UFO'lar.

266
00:24:20,258 --> 00:24:21,384
Oradan her şey başladı.

267
00:24:21,493 --> 00:24:25,429
sanırım bunlardan biri
olan şeyler şuydu,

268
00:24:25,464 --> 00:24:30,458
uğraşan yerel halk
hükümet gibi şeyler için

269
00:24:31,403 --> 00:24:35,362
Her türlü menfaat ve haklar,

270
00:24:36,408 --> 00:24:40,401
Onları hakları için mücadele etmeye teşvik ettiler.
ve onlara bunun nasıl yapılacağını gösterdiler,

271
00:24:40,479 --> 00:24:41,446
Belediye Binası ile nasıl savaşılır?

272
00:24:43,415 --> 00:24:50,378
Cuma geceleri oraya giderdik
insanlardan bahçelerine çiçek istiyorlar.

273
00:24:51,423 --> 00:24:55,416
Çiçek demetlerini bir araya getirdik ve
Bütün gece suda bıraktık.

274
00:24:55,494 --> 00:25:01,399
Ertesi gün Hint flütleri aldım
ve öğleden sonra saat on ila üç civarında,

275
00:25:02,234 --> 00:25:04,429
geçit töreni ne zaman başlayacaktı,

276
00:25:05,437 --> 00:25:11,398
Yaklaşık on çocuğu topladı, böylece
Geçit töreninde flüt çaldılar.

277
00:25:11,510 --> 00:25:17,449
Böylece saat 3'te alay geldi,
müzisyenler Portobello Yolu'nda yürüyor.

278
00:25:18,450 --> 00:25:26,414
Ve saat üçte küçük bir kız ortaya çıktı
çiçekler ve flamalar dağıtıldı.

279
00:25:26,458 --> 00:25:29,450
Ve alay geçerken, insanlar
flamaları attı. Çok güzel bir şeydi!

280
00:25:30,462 --> 00:25:32,225
Ve bu bütün yaz sürdü.

281
00:25:34,432 --> 00:25:43,431
Bu geçit töreni fikri,
başkalarını daha da büyük ölçekte kışkırttı.

282
00:25:44,509 --> 00:25:51,210
Özgür Okul alayı
Notting Hill Karnavalı ile bağlantılı.

283
00:25:51,283 --> 00:25:52,250
Bir şey diğerine yol açtı...

284
00:25:53,485 --> 00:25:56,454
Londra Özgür Okulu temelde...

285
00:25:56,488 --> 00:25:59,457
Yakalanacak bir fikir gibiydi
birçok insanın hayal gücü.

286
00:26:00,458 --> 00:26:06,454
Karnavalın modern versiyonuydu bu.
Sonra Notting Hill Karnavalı geldi.

287
00:26:07,499 --> 00:26:10,468
Ortaya çıkan en önemli olay
Londra Özgür Okulu öyleydi

288
00:26:11,469 --> 00:26:15,462
Notting Hill fuarını canlandırmaya karar verdiler
100 yıldan fazla bir süre sonra.

289
00:26:17,509 --> 00:26:21,411
Bu, insanları birleştirmenin bir yoluydu
Notting Hill'deki topluluk,

290
00:26:21,479 --> 00:26:29,477
ırksal önyargıların üstesinden gelmeye çalışmak,
Notting Hill'deki yarış isyanlarından sonra.

291
00:26:31,456 --> 00:26:35,449
Daha sonra festival fikri ortaya çıktı.

292
00:26:35,527 --> 00:26:42,490
büyüdü ve bugün festival
Avrupa'nın en büyüğü Notting Hill.

293
00:26:43,535 --> 00:26:51,442
Bugün ne konuştuğumuzu sanmıyorum
1966 ve 1967'de Londra Metrosu,

294
00:26:51,509 --> 00:26:54,478
olmasaydı mümkün olurdu
Londra Özgür Okulu tarafından.

295
00:26:54,512 --> 00:26:56,480
Uluslararası Times
Orada başladılar

296
00:26:56,548 --> 00:27:01,349
ki bu çok açıktı... başladı
teksir makinesiyle basılmış bir haber bülteni gibi

297
00:27:01,453 --> 00:27:04,422
Londra Ücretsiz Okul Haberleri.

298
00:27:04,522 --> 00:27:11,451
girmeme rağmen
yerel halkın olması

299
00:27:12,464 --> 00:27:13,488
film yapımcıları ya da her neyse...

300
00:27:15,533 --> 00:27:18,502
başka birçok etkisi de vardı;
Bunlar somut ve son derece gerçekti.

301
00:27:19,504 --> 00:27:24,498
UFO'ya başladık. UFO başladı
Londra Özgür Okulu için fon toplamak,

302
00:27:27,479 --> 00:27:30,505
ve tüm bu fikirden ortaya çıktı
Yeraltı müziği fikri.

303
00:27:30,515 --> 00:27:35,475
Bir nedenden dolayı ismim listede göründü.
sekreteri olarak antetli kağıt...

304
00:27:36,287 --> 00:27:37,481
ve bunu yapmak zorunda olan bendim
faturaları öde.

305
00:27:38,289 --> 00:27:40,314
Aniden kendimi hızla buldum
para sıkıntısı

306
00:27:40,492 --> 00:27:45,486
Bir papazın oğlu olarak bunu biliyordu
Para kazanmanın yolu sosyalleşmekti.

307
00:27:46,531 --> 00:27:51,491
UFO'nun başlangıcında vardı
Paris Meydanı'ndaki All Saints Salonu,

308
00:27:52,504 --> 00:27:57,498
Fon toplamak sosyal bir faydaydı
Londra Özgür Okulu'nun cemaati.

309
00:27:58,510 --> 00:28:02,241
Bir çeşit Dibley Papaz'ıydı
60'larda ama çok fazla uyuşturucuyla.

310
00:28:05,517 --> 00:28:09,476
Ve koleksiyon için seçtikleri grup
Özgür Okul'un kurucusu Pink Floyd'du.

311
00:28:10,522 --> 00:28:15,482
Nihai menajeri Pete Jenner,
Floyd'u 1966'nın başlarında gördüm,

312
00:28:16,261 --> 00:28:18,491
spontane bir yeraltı etkinliğinde
Marquee.

313
00:28:19,531 --> 00:28:22,500
Oraya vardığımda bunlar vardı
ışıklar dönüyor.

314
00:28:23,535 --> 00:28:31,442
Bugünkü kadar olmasa da çok gibi görünüyordu.
ve sanırım jöle içinde yuvarlanan kızlar vardı.

315
00:28:32,243 --> 00:28:34,507
Ve sonra grup çalıyordu.

316
00:28:35,246 --> 00:28:37,441
farkına varamadım
Kim ne oynadı.

317
00:28:37,515 --> 00:28:42,214
Sahnede dolaştığımı hatırlıyorum.
sesin nereden geldiğini anlamaya çalışıyorum.

318
00:28:48,259 --> 00:28:55,495
Ve dikkatimi çeken ses
Syd ve Rick oynuyordu...

319
00:28:55,533 --> 00:28:57,501
...doğaçlama şarkılar,

320
00:28:58,269 --> 00:29:01,466
içlerinde büyük miktarda yankı bulunan,
birçok yankı tekrarı,

321
00:29:02,273 --> 00:29:07,233
birçok sürekli not,
Çok fazla geri bildirim var gibi görünüyordu.

322
00:29:08,246 --> 00:29:10,214
Bütün bunlar bana tanıdık geldi
oldukça avangard.

323
00:29:18,256 --> 00:29:24,491
Floyd'u ilk kez duydum
1966'nın başlarında Marquee kulübünde

324
00:29:24,529 --> 00:29:25,496
bir pazar öğleden sonra.

325
00:29:26,498 --> 00:29:31,492
Steve Stoleman adında bir adam buna bindi
olay buna Kendiliğinden Yeraltı adını veriyor.

326
00:29:32,237 --> 00:29:35,206
girdiğimi hatırlıyorum
ilk kez yürümek

327
00:29:36,241 --> 00:29:41,508
ve yanıp sönen renkli ışıkları görün.
Bu bir ışık gösterisi değildi, daha önceden olan bir şeydi.

328
00:29:42,247 --> 00:29:46,479
Sanki bir müzik vardı
ses duvarı

329
00:29:47,252 --> 00:29:50,517
Orada doğaçlama yapan müzisyenler vardı.
Bir konu üzerinde doğaçlama yaptılar.

330
00:29:51,256 --> 00:29:54,487
Tema yavaş yavaş ortaya çıktı,
ama sanırım Intelestar Overdrive'dı

331
00:29:55,260 --> 00:29:57,228
veya şu uzunlardan biri
doğaçlama vuruşlar.

332
00:30:19,517 --> 00:30:24,216
İlk Londra Özgür Okul etkinliğinde
Kilise salonunda çok fazla insan yoktu.

333
00:30:24,255 --> 00:30:27,247
Gerçekte çok az sayıda vardı, yaklaşık 17 falan
stil için.

334
00:30:28,293 --> 00:30:36,223
Sonra Pink Floyd soruları yanıtladı ve her şey yolunda gitti.
çok ciddiydi, müzik ve ışıklar karışıyor gibiydi.

335
00:30:36,534 --> 00:30:44,270
Bir dahaki sefere başka biri geldi
yanlarında çevreden insanlar da var.

336
00:30:45,543 --> 00:30:50,503
Yanlarında projektör vardı ve gösteri yaptılar
ışıklar, daha önce hiç görmediğimiz başka bir şey.

337
00:30:51,282 --> 00:30:54,479
Patlama gösteri sırasında meydana geldi
banda ışıklar yansıtıldı,

338
00:30:55,253 --> 00:30:58,245
bu her zamankinden daha başka bir şeydi
Ne gördük, ne de duyduk.

339
00:30:58,356 --> 00:31:00,221
Ve sonra bu durum olmaya başladı
o kadar popüler ki,

340
00:31:00,291 --> 00:31:04,455
birkaç hafta sonra yaşadık
katılım düzenliydi ve kuyruklar vardı...

341
00:31:05,263 --> 00:31:08,232
Pink Floyd grup olarak tanındı
yeraltı sahnesinin ana kısmı,

342
00:31:08,266 --> 00:31:10,234
ve onun şarkıcısı ve lideri,
muhteşem Syd Barret,

343
00:31:11,336 --> 00:31:22,213
her ikisiyle de eşanlamlı hale gelen bir sanatçıydı
yaratıcılığın yanı sıra 60'ların en kötü aşırılığı.

344
00:31:30,521 --> 00:31:35,424
Pink Floyd'un hamileliği ikiye bölündü
iki parça halinde. İki harika bağlantı.

345
00:31:36,261 --> 00:31:38,252
İlki Cambridge'deki bağlantıydı.

346
00:31:38,329 --> 00:31:42,265
Roger'ın da dahil olduğu,
David Gilmore ve Syd Barrett.

347
00:31:42,300 --> 00:31:46,236
Syd evimin köşesinde yaşıyordu.
Annem onunkini biliyordu

348
00:31:47,272 --> 00:31:54,235
Belki aynı okula gittik ama
orada tanışmazdık çünkü

349
00:31:54,312 --> 00:31:57,247
Ben ondan iki yaş büyüğüm.

350
00:31:58,283 --> 00:32:04,222
Cumartesi sabahları giderdik
Cambridge'deki Hills Road'da özel bir tane.

351
00:32:04,322 --> 00:32:10,261
Ama gerçek şu ki arkadaşlığı hatırlamıyorum
13 ya da 14 yaşına gelene kadar

352
00:32:11,296 --> 00:32:16,233
ve okuyormuş gibi yapmaya başladık
Ferlinghetti ve Jack Kerouac'a.

353
00:32:16,301 --> 00:32:21,238
Biz de biriyle tanışmak istedik
bize katılmak isteyenler.

354
00:32:21,339 --> 00:32:24,274
Neden böyle ses çıkarmak zorunda?
güçlü, bu kadar güçlendirilmiş mi?

355
00:32:24,275 --> 00:32:28,234
Sanırım böyle olması gerekmiyor
ama bizim sevdiğimiz yol bu.

356
00:32:28,313 --> 00:32:35,219
Sahnede iki konser verdik
Pop müzikten, ki biz de öyle olduğumuzu düşünüyorum,

357
00:32:37,355 --> 00:32:42,292
Salonlarda, dans pistlerinde ve buna benzer şeylerde çalıyorsunuz.
senaryolar çünkü işler böyle yürüyor.

358
00:32:43,261 --> 00:32:50,224
Zengin olma, kadın sahibi olma fantezim vardı
ve spor arabalar ve buna benzer şeyler.

359
00:32:50,301 --> 00:32:56,297
Neredeyse her şeyi belirtmeme rağmen,
Onu asla bırakmadım... hayalim.

360
00:32:57,308 --> 00:33:01,244
Herkes dinler. Buna ihtiyacımız yok
Duyulmayacak kadar yüksek.

361
00:33:01,346 --> 00:33:03,246
Yeter artık onun içinde
Aslında çok sakin.

362
00:33:03,348 --> 00:33:06,249
Kişisel olarak hoşuma gidiyor
Yumuşak müziklerin yanı sıra yüksek sesli müzikler de.

363
00:33:06,284 --> 00:33:09,276
Annem hala
Syd'le olan fotoğraflarım

364
00:33:09,387 --> 00:33:16,293
bizim ön odada oturuyoruz
evde hayat hakkında hayaller kuruyor.

365
00:33:17,328 --> 00:33:22,231
Fantezilerle ilgili olağanüstü şey
uzun vadede bunların gerçeğe dönüşmesidir.

366
00:33:22,300 --> 00:33:24,268
İşte, işte buradasın

367
00:33:24,335 --> 00:33:27,304
Bence dikte edebilirsin
senin kararın da benim gibi.

368
00:33:27,338 --> 00:33:31,297
Benim kararım şu ki, biraz var
Çocukluğa geri dönüş...

369
00:33:31,376 --> 00:33:32,274
Ama sonuçta
neden olmasın?

370
00:33:33,277 --> 00:33:37,304
Syd bizden biraz daha gençti.
ama aynı okula gitti

371
00:33:37,382 --> 00:33:42,251
ve aynı bölgelerimize taşındı.

372
00:33:42,353 --> 00:33:47,222
O yalnızlardan biriydi
yaratıcı ve ilham veren insanlar.

373
00:33:47,291 --> 00:33:53,252
Onda tuhaf bir nitelik vardı,

374
00:33:54,298 --> 00:33:58,257
insanın sahip olmadığı tuhaf bir aura
Nereden geldiğini çok iyi biliyordum.

375
00:34:01,305 --> 00:34:05,298
Onda büyüleyici bir şey vardı ve
Garip bir yürüyüş şekli vardı.

376
00:34:05,343 --> 00:34:07,311
Daima parmaklarının üzerinde yürürdü.

377
00:34:08,312 --> 00:34:11,338
Herkes aynen resim yapıyor
Syd'in aynı tablosu.

378
00:34:12,250 --> 00:34:15,219
Bir çeşit sıçrama vardı
adımlarında olağanüstü,

379
00:34:15,319 --> 00:34:23,283
ve yürüyüş şekli onun tarzını yansıtıyordu
yaşama şekli. Sürekli bir... sıçrama.

380
00:34:24,362 --> 00:34:26,296
Tigger'a çok benziyordu
(Walt Disney karakteri),

381
00:34:26,364 --> 00:34:35,272
belli ki o çok daha parlaktı
Tigger, ama yine de bu sıçramayı yaşadı.

382
00:34:38,309 --> 00:34:39,333
Ve şunu getirdi...

383
00:34:40,378 --> 00:34:48,342
ön planda, sadece yazıları değil
ama aynı zamanda genel tutumu da...

384
00:34:49,387 --> 00:34:52,288
Pop grupları ve bizimki
özellikle de.

385
00:34:53,324 --> 00:34:58,318
O öyle bir insandı ki
Love'ın kim olduğunu biliyordu.

386
00:34:59,363 --> 00:35:04,323
Aşk bir batı yakası grubuydu,
Hala kim olduklarını bilmiyorum.

387
00:35:04,402 --> 00:35:09,305
Umurumda değil, değilim
müzikle çok ilgileniyorum.

388
00:35:09,340 --> 00:35:12,332
Ama Syd ilgilendi
neler olup bittiğini.

389
00:35:13,377 --> 00:35:16,346
Bence harika bir öğrenciydi.

390
00:35:16,380 --> 00:35:17,347
rock'n roll'dan.

391
00:35:18,316 --> 00:35:23,276
1964 yazında Syd Barrett
Londra'daki diğer üyelere katıldı.

392
00:35:23,387 --> 00:35:32,318
Geldiğinde bir apartman dairesine taşındı
Mike Leonard'ın paylaştığımız evinde

393
00:35:32,363 --> 00:35:39,292
Nick ve Rick'le birlikte Camberwell'e gidiyordu
mümkün olan her şekilde boyamak.

394
00:35:39,337 --> 00:35:42,306
sanırım ilk izlenim şu oldu
Çok hoş bir adamdı.

395
00:35:43,407 --> 00:35:48,310
Macanudo, karizmatik,
eğlenceli, yaratıcı.

396
00:35:48,346 --> 00:35:58,347
Tüm yaratıcı çalışmalardan sorumluydu.
Şarkıları besteledi, gitar çaldı.

397
00:36:00,324 --> 00:36:07,355
Onunla çalışmak kolaydı, asla var olmadı
Syd'in gruba liderlik ettiği hissi.

398
00:36:08,366 --> 00:36:15,295
Şarkıları sağladı ve geri kalanımız çaldı
darbeler için doğru olduğunu düşündüğümüz şey.

399
00:36:16,340 --> 00:36:22,370
Syd yaratıcı kalpti, Rick ise
müziği ifade etmesine yardım eden,

400
00:36:23,347 --> 00:36:25,315
ve Roger ve Nick...

401
00:36:26,350 --> 00:36:27,374
İyi vakit geçiriyorlardı.

402
00:36:28,352 --> 00:36:31,344
Demek istediğim bir gruptaydılar
ve yapmaları gerekeni yaptılar

403
00:36:32,390 --> 00:36:38,295
Yakındılar ve yardım ettiler
ritminizi yaratmak için

404
00:36:38,362 --> 00:36:42,298
ki muhtemelen bunu yapmak zorundaydık
sınırlamaları keşfetmekle ilgilidir.

405
00:36:42,400 --> 00:36:49,329
Grubun gelişimi önemli şeylerdi
bu doğru zamanda oldu.

406
00:36:49,440 --> 00:36:53,376
İlk olarak bulduğumuz şeydi
Peter Jenner ve Andrew King'in yöneticileri,

407
00:36:54,412 --> 00:36:59,372
bize odaklanma fırsatı verdi
yaptığımız işi daha ciddiye aldık.

408
00:37:00,351 --> 00:37:07,348
Syd ne kadar çok yazarsa o kadar geliştik
bu fikir. Parçaları yaymaya başlıyoruz.

409
00:37:13,397 --> 00:37:20,360
Kesinlikle bir parçası oldu
tüm setin ışıkları olacak...

410
00:37:20,404 --> 00:37:25,341
ve farklı bir versiyonu
bir rock şovundan.

411
00:37:26,344 --> 00:37:31,304
Ne dans etmek için ne de
Bir konserdi. Karışık bir çantaydı.

412
00:37:32,416 --> 00:37:35,385
Daha sonra Ekim 1966'da

413
00:37:36,420 --> 00:37:43,383
International Times yayın hayatına başladı
John Hopkins ve Barry Miles tarafından yaratıldı.

414
00:37:45,429 --> 00:37:51,368
başka bir kurumda görev alan
Indica olan yeraltının anahtarı.

415
00:37:54,372 --> 00:38:04,338
Diario ve Indica yönettiğim filmde birbiriyle bağlantılı
ikisi de ve fikirler neredeyse aynı.

416
00:38:07,418 --> 00:38:09,409
Bir Indica kitabevi vardı
ve bir Indica galerisi.

417
00:38:10,421 --> 00:38:15,381
John Dumbar konuyla daha ilgiliydi
galeri ve Barry Miles kitapçıyla birlikte.

418
00:38:16,394 --> 00:38:22,355
Indica bir şirket tarafından yönetiliyordu
M.A.D., Miles, Asher ve Dumbar Ltd. olarak adlandırıldı.

419
00:38:22,433 --> 00:38:23,365
Ben Miles'tım...

420
00:38:24,435 --> 00:38:30,374
Peter Asher, Peter ve Gordon'dan geldi,
rock düeti

421
00:38:31,409 --> 00:38:36,403
Ve Dumbar, John Dumbar'dı.
Marie Ann Faithful'la evliydi.

422
00:38:38,449 --> 00:38:41,441
O bizim eleştirmenimiz ve modelimizdi.

423
00:38:43,454 --> 00:38:51,225
Kitapçı merkezdedir, burası
bilgilerin toplanması ve düzenlenmesi.

424
00:38:51,395 --> 00:38:53,226
İletişim merkezidir.

425
00:38:54,398 --> 00:38:59,358
Kitapçı faaliyetlerini birleştiriyordu
dahil olduğum şiir,

426
00:38:59,437 --> 00:39:03,339
küçük, karanlık dergiler
edebi ve bunun gibi şeyler,

427
00:39:03,441 --> 00:39:04,408
avangard sanatla.

428
00:39:05,409 --> 00:39:06,376
Bütün sistem burada.

429
00:39:07,378 --> 00:39:11,337
Kendi editörlerimiz, film yapımcılarımız var.
kendi tiyatrolarımız ve kulüplerimiz.

430
00:39:11,449 --> 00:39:13,383
Tam bir toplumdur.

431
00:39:13,451 --> 00:39:18,388
Indica bir cennet gibiydi
Başka hiçbir yerde olmayan şeyler buldum.

432
00:39:20,424 --> 00:39:25,452
Indica ilk başta plaklar, albümler sattı
ESP mührünün başka türlü elde edilememesi,

433
00:39:26,430 --> 00:39:31,424
Albert Ayler'in Fugs albümleri
ve avangard caz;

434
00:39:32,470 --> 00:39:40,400
ve ayrıca Doğu'dan New York yayınları
Köy. Yayınlanmamış ezoterik kitaplar.

435
00:39:44,382 --> 00:39:50,412
En önemli şey bodrumdaydı
International Times faaliyete geçti.

436
00:40:08,406 --> 00:40:15,369
International Times'ın nedeni şuydu:
Kitle iletişim araçlarından gelen bilgilerin geçersizliği.

437
00:40:16,414 --> 00:40:18,382
Üstesinden gelmedikleri birçok şey oluyordu.

438
00:40:19,450 --> 00:40:25,389
Okurken gördüklerimiz
1965'te Albert Hall'da şiir,

439
00:40:26,457 --> 00:40:27,446
ve daha sonraki olaylar,

440
00:40:28,426 --> 00:40:33,420
Sahip olmayan birçok insan var gibi görünüyordu
bu tür olayların varlığına dair fikir.

441
00:40:35,399 --> 00:40:37,390
Bunu bir düzeyde görüyorum
siyaset ve bilgi.

442
00:40:42,473 --> 00:40:50,403
International Times bir medyadır
alternatif sahnenin iletişimi.

443
00:40:51,482 --> 00:40:54,451
Radyomuz ya da kanalımız yok
television; We are just a magazine.

444
00:40:57,488 --> 00:41:05,418
Alternatif yayınlar modelini kullanma
Almanya ve diğer ülkelerde IT'yi kurduk,

445
00:41:05,429 --> 00:41:12,358
kendi kültür dergimiz
İngiliz basınının dokunmadığı alanlar.

446
00:41:12,470 --> 00:41:17,498
Ve tabii ki rock sahnesini de inceledik
o zamanlar kimse bunu ciddiye almadı.

447
00:41:17,508 --> 00:41:23,469
Paul McCartney ve Mick Jagger ile röportaj yaptım
sanki daha önce hiç bildirilmemiş gibi;

448
00:41:25,483 --> 00:41:30,477
Cevaplarını kelimesi kelimesine aktardım.
seyreltmeden veya hafifletmeden,

449
00:41:31,422 --> 00:41:33,447
ve editoryal yorumları dahil etmeden
ifadelerini değiştirebilir.

450
00:41:34,492 --> 00:41:38,451
Ve böylece tüm bu BT çalışanları grubu,
Indica ve tüm sahne,

451
00:41:39,463 --> 00:41:43,422
yapmaya çalıştığın şey şu
şimdi nerede olduğumuzu görün.

452
00:41:43,501 --> 00:41:52,409
William'ınki gibi kaba bir edebiyat vardı.
Burroughs, Ferlinghetti ve bu tür insanlar.

453
00:41:53,444 --> 00:41:54,433
Sonra uyuşturucularla ilgili bilgiler vardı,

454
00:41:55,446 --> 00:41:58,472
mesela bunların fiyatı neydi
sokak, miktarlar ve kalite.

455
00:41:59,483 --> 00:42:06,412
Yeni olan şeylerden bahsediyorlar,
insanların hakkında pek bir şey bilmediği şey.

456
00:42:08,425 --> 00:42:15,422
'Tuhaf' klişelerini azaltmaya çalışıyorlar,
'psychedelic' ve buna benzer şeyler.

457
00:42:16,433 --> 00:42:19,425
Olan budur ve onlar
Biraz içine bakmaya çalışıyorlar.

458
00:42:19,503 --> 00:42:22,472
Benim için oldukça güzel bir an vardı
1966 yazında önemli

459
00:42:23,474 --> 00:42:32,473
BT bizden bahsetmeye başladığında, çünkü
basına duyurulmuştu.

460
00:42:33,484 --> 00:42:39,445
Pink Floyd'u ilk kez çalarken gördüm
Pazar günleri Marquee'de.

461
00:42:39,490 --> 00:42:45,451
İlk büyük sergisi partideydi
Round House'ta BT lansmanı,

462
00:42:46,463 --> 00:42:49,489
bu ilk defaydı
resital için kullanılır.

463
00:42:50,501 --> 00:42:53,470
Küçük ve hüzünlü bir kapıdan girdin,

464
00:42:54,505 --> 00:43:00,466
ulaşılmaz basamaklardan yukarı çıktın
bir tarafta kimler vardı,

465
00:43:00,511 --> 00:43:03,446
ve gerçekte kirli bir delikti.

466
00:43:07,451 --> 00:43:10,443
Yuvarlak Ev... boktan bir şeydi.

467
00:43:12,456 --> 00:43:13,423
Tamamen saçmalık.

468
00:43:13,524 --> 00:43:14,491
Burası bir çöplüktü.

469
00:43:14,525 --> 00:43:15,457
Çok çok soğuktu.

470
00:43:16,460 --> 00:43:17,427
Çok kirliydi.

471
00:43:18,462 --> 00:43:25,459
Elektrik olmadığını hatırlıyorum. Getirildi
13 amperlik uzatma kablosuyla başka bir yerden.

472
00:43:26,470 --> 00:43:31,430
Bazı ışıklarımız olduğunda,
birkaç projektör ve çalan grup,

473
00:43:31,508 --> 00:43:34,477
Işıklar gerilimi azalttı.
Elektrik kesildi.

474
00:43:34,478 --> 00:43:37,504
Elektrik kesildi,
Bisikletçiler ayrılmadı.

475
00:43:38,482 --> 00:43:39,471
Kaotik bir durumdu.

476
00:43:40,451 --> 00:43:43,443
Ama bir bakıma bu bir
bir tür büyük ölçekli olay.

477
00:43:44,455 --> 00:43:49,449
Gazeteyi partiyle desteklemeye çalışıyoruz.
Pek çok şey ters gitti ama diğerleri iyi gitti.

478
00:43:49,526 --> 00:43:52,461
Olayın özü şuydu
Bundan sonra ne olacağını biliyordun.

479
00:43:53,530 --> 00:43:58,467
Yani çabalarımızın ötesinde
planlama, gece böyle sonuçlandı.

480
00:43:58,502 --> 00:44:00,470
İlk kez oynadılar
geniş bir izleyici kitlesi için,

481
00:44:01,538 --> 00:44:06,441
ve ondan sonra başladılar
UFO kulübünde oynuyorum.

482
00:44:06,543 --> 00:44:11,309
BT'nin lansmanı Ekim 1966'da yapıldı ve
UFO kulübü aynı yılın Aralık ayında kuruldu.

483
00:44:22,259 --> 00:44:24,454
UFO sanki...

484
00:44:25,529 --> 00:44:27,497
ve sonra bitti.

485
00:44:29,500 --> 00:44:31,491
Öyle bir şey oldu ki
Bir Cuma gecesiydi.

486
00:44:34,471 --> 00:44:38,430
Sadece etrafta dolaşan insanlar,
İnsanlar bir köşede şiir okuyor.

487
00:44:39,243 --> 00:44:42,474
Dans etmek için bir geziye geldin
ve psikedelik yağı çiğneyin.

488
00:44:42,513 --> 00:44:46,449
"Ah Nigel, tekne sallanıyor."
Neyden bahsettiklerini tam olarak biliyordum.

489
00:44:46,517 --> 00:44:50,476
Cumartesi gecesi UFO'da,
Gerçekten oldukları yer burası.

490
00:44:59,530 --> 00:45:06,459
Hoppy tüm enerjisini
International Times ve Londra Özgür Okulu,

491
00:45:07,471 --> 00:45:10,201
ikisi de gerçekten
Para yarattı.

492
00:45:10,541 --> 00:45:13,510
Neyi merak ediyorduk
bu konuda yap,

493
00:45:14,511 --> 00:45:18,470
ve başlamaya karar verdik
haftada bir etkinlik.

494
00:45:19,483 --> 00:45:24,477
Bu sebeplere fayda sağlamak yerine,
kendimize faydamız olur.

495
00:45:24,521 --> 00:45:30,221
Joe, Tottenham Caddesi'ndeki Blarney Kulübü'nü buldu
Court, bodrum katında bir İrlanda dans salonu.

496
00:45:30,527 --> 00:45:32,461
İşte o zaman
ilk UFO gerçekleşti.

497
00:45:32,529 --> 00:45:35,464
İki isim arasında kaldık.
Onu arayacaktık...

498
00:45:36,266 --> 00:45:37,460
Gece Gezgini...

499
00:45:39,503 --> 00:45:40,492
veya UFO.

500
00:45:41,538 --> 00:45:43,472
Yani her iki ismi de koyduk
ilk tekerlekte.

501
00:45:51,548 --> 00:45:55,245
Temel olarak UFO kulübü
Yeraltının merkeziydi.

502
00:45:55,552 --> 00:45:58,521
Sanki şiir okuyordum
Albert Hall, ama cuma geceleri.

503
00:45:59,523 --> 00:46:01,252
Bir bodrum katıydı,
alçak tavanlı...

504
00:46:01,525 --> 00:46:04,221
Hoppy'nin bir arkadaşı vardı
ışık gösterisi,

505
00:46:05,295 --> 00:46:06,489
bir köşeye monte edilmiştir.

506
00:46:08,265 --> 00:46:13,225
Hangi grubun çaldığı önemli değildi.
her zaman bir ışık gösterisi vardı.

507
00:46:15,272 --> 00:46:18,264
İnsanların taşındığı, baktığı yer
elleri ve buna benzer şeyler.

508
00:46:18,542 --> 00:46:20,237
UFO'daki gece,

509
00:46:20,310 --> 00:46:23,507
Diğerlerinden farklıydı
daha önce yaptığımızı gösteriyoruz.

510
00:46:24,281 --> 00:46:27,478
Sebeplerden biri şuydu
Oraya iyi vakit geçirmek için gittin.

511
00:46:28,519 --> 00:46:30,487
Belki biraz sarhoştun
ve aniden şunu fark ettin:

512
00:46:31,255 --> 00:46:33,223
"Tanrım, oynamalıyız."

513
00:46:33,524 --> 00:46:37,483
Yani setini yaptın ve sonra
İyi vakit geçirmek için orada kaldın.

514
00:46:38,529 --> 00:46:42,488
Bu bir gösteri değildi, sen onun bir parçasıydın
akşam Çok farklı bir deneyim.

515
00:46:43,534 --> 00:46:47,493
Yoko Ono geldi ve bize verdi
çeşitli türlerde olaylar,

516
00:46:49,540 --> 00:46:52,270
avangard caz gruplarımız vardı,
oryantal müzik...

517
00:46:53,277 --> 00:46:58,237
Güneş doğana kadar ayrılmadık.
Vampir olmak gibiydi.

518
00:46:59,283 --> 00:47:01,251
İlk gördüğümüz şey
Gündüz vaktiydi...

519
00:47:02,286 --> 00:47:07,246
Eve varmak için yaklaşık bir saatin vardı.
Topluluk güne başlamadan önce,

520
00:47:08,258 --> 00:47:10,226
ve içinde olmak oldukça zordu
Charing Cross istasyonu...

521
00:47:10,527 --> 00:47:15,260
silindir şapkalı insanlarla çevrili,
biri asit yolculuğundayken.

522
00:47:15,299 --> 00:47:18,496
Saat 22.30'da başlayan etkinlik gün boyu sürdü.
gece, metro açılıncaya kadar.

523
00:47:19,503 --> 00:47:23,269
Güneş doğduğunda ve metro çalışmaya başladığında,
Herkesi dışarı atıp eve gittik.

524
00:47:24,241 --> 00:47:25,265
UFO çok seçkinciydi.

525
00:47:26,276 --> 00:47:30,508
Psikedelik sorun değildi
kamuoyuna ulaştı.

526
00:47:30,547 --> 00:47:33,243
Yabancılardan oluşan bir kalabalıktı...

527
00:47:34,251 --> 00:47:40,281
Bu kadar çok şey olmasına şaşırdılar
diğerleri ve herkes mutluydu.

528
00:47:41,258 --> 00:47:50,223
Aynı programda Floyd'a sahip olabilirsiniz veya
benim gibi şiir ve caz yapan biri.

529
00:47:50,300 --> 00:47:53,269
Pink Floyd'a orkestra adı verildi
yeraltından ev yapımı.

530
00:47:54,271 --> 00:47:59,504
Cuma geceleri onlar ve diğer gruplar
UFO -Tanımlanamayan Uçan Nesne- üzerinde oynayın

531
00:48:00,277 --> 00:48:06,238
Filmlerin, projeksiyonların ve müziğin olduğu bir ortam,
Bu da yeraltını harika bir eğlence haline getiriyor.

532
00:48:07,251 --> 00:48:11,517
Yaratılan ışık gösterisini yaptınız
Mark Boil tarafından. Çok ama çok iyiydiler.

533
00:48:12,256 --> 00:48:15,248
Bir arkadaşım Joe Gannon da onlardan biriydi.
ışık gösterisinin öncüleri.

534
00:48:16,260 --> 00:48:19,286
Şununla deneyler yaptı:
tüm bu karışımlar...

535
00:48:20,230 --> 00:48:24,257
yağlar, sulu boyalar, boyalar,
mürekkepler ve bu tür şeyler.

536
00:48:25,269 --> 00:48:29,228
Onlara ısı uyguladım ve basitçe
Her yerde hareket etmeye başladılar.

537
00:48:29,339 --> 00:48:32,240
baktıklarını söylemeliyim
sahnede inanılmaz.

538
00:48:33,243 --> 00:48:35,302
Harika bir şeydi sanki
şu şeyler işe yaradı:

539
00:48:36,313 --> 00:48:39,510
slaytları arasına koyarsın
iki adet ikiz cam tabak

540
00:48:40,317 --> 00:48:44,219
ve sonra onları ısıttın
bir çakmakla.

541
00:48:45,289 --> 00:48:47,280
Cam ve çakmak, bu bir
çok iyi bir kombinasyon...

542
00:48:48,325 --> 00:48:53,285
Bazen boğuk bir çığlık duyulabiliyordu
aydınlatma kulesinden geldi...

543
00:48:54,331 --> 00:48:57,232
Bunlar projelendirildi
Pink Floyd hakkında,

544
00:48:57,301 --> 00:48:59,292
sonuna kadar
grup ortadan kayboldu.

545
00:49:00,304 --> 00:49:02,204
Grup...

546
00:49:03,340 --> 00:49:08,300
neredeyse ortadan kayboldu
ışık gösterisinin altında.

547
00:49:09,313 --> 00:49:13,272
Pink Floyd bir grup değildi
bu onun yüzünü gösteriyordu.

548
00:49:14,284 --> 00:49:17,253
İsimsizlerdi...

549
00:49:18,288 --> 00:49:19,255
ses yaratıcıları.

550
00:49:19,323 --> 00:49:27,253
Klasik Blues repertuarını çaldılar.
Blues'umu Tozlamak gibi. 'Blues'umun tozunu tekrar al...'

551
00:49:27,331 --> 00:49:33,292
Sadece 30 şarkı varmış gibi görünüyordu
ve herkes bu 30 şarkıyı çaldı.

552
00:49:35,272 --> 00:49:37,297
Ama sahip olmak yerine
ağlayan gitarlar,

553
00:49:38,308 --> 00:49:41,334
Floyd'un çok tuhaf bir sesi vardı.

554
00:49:50,320 --> 00:49:55,280
Şarkıları beş-yedi parça halinde çaldılar
bunları üç dakikada yapmak yerine dakikalar içinde yapın.

555
00:49:57,260 --> 00:50:04,257
Şarkı iki dakika sürdü
üç veya dört dakikalık doğaçlama.

556
00:50:05,302 --> 00:50:09,238
İlginç olan da buydu
doğaçlamaları eşsiz kıldı.

557
00:50:09,373 --> 00:50:13,309
Interstellar'dan aklımda kalanlar
Overdrive Syd'in riff'iydi.

558
00:50:15,379 --> 00:50:17,313
Çok basitti ama...

559
00:50:19,282 --> 00:50:28,281
12 ölçekten daha basittir
çünkü temelde kromatik bir riff.

560
00:50:38,335 --> 00:50:44,296
Bunu iki kez yapıyorsun ve sonra şunu yapıyorsun
on dakika istiyorsun.

561
00:50:45,342 --> 00:50:53,340
Minör akorda serbest bir formdur
yaklaşık 10 veya 15 dakika veya istediğiniz kadar.

562
00:50:53,383 --> 00:50:56,250
Sonra düşünüyorsunuz, işimiz bitti mi?

563
00:50:57,320 --> 00:50:58,309
Tamam, tekrar gidelim.

564
00:50:58,355 --> 00:51:01,290
Yani riff çalıyorsun
iki kez daha ve bitirdiniz.

565
00:51:17,374 --> 00:51:26,305
Yani yolu azaltmaktı
müzik mümkün olduğunca basit.

566
00:51:28,318 --> 00:51:34,314
Orada fazla kalamadık ama
şüphesiz UFO'nun zamanı,

567
00:51:34,391 --> 00:51:39,328
Öyleydi, minör bir akor çal
uzun zamandır.

568
00:51:40,363 --> 00:51:45,323
Syd'in gitar çalma tekniği
cazdan değil MMA'dan uyarlandı,

569
00:51:46,403 --> 00:51:51,340
ve daha önce gitaristi Keith Row
Mike Westbook'un grubundaydı.

570
00:51:52,342 --> 00:51:57,336
Bir şeyleri kaydırmaya başlayan oydu
elektro gitarın sapının yanında.

571
00:51:58,315 --> 00:52:03,343
AMM grubu çok özgürdü,
Çok doğaçlama yaptılar.

572
00:52:04,321 --> 00:52:10,317
Syd bunu beğendi ve kullanmaya başladı
kayma ve ayarın bozulması.

573
00:52:11,361 --> 00:52:23,296
O kadar tellerinin akortunu bozdu
Tamamen battılar ve oynayamadım.

574
00:52:24,374 --> 00:52:26,342
Onları salladı ve kaldı
halka bakıyor.

575
00:52:26,376 --> 00:52:35,307
Syd Barrett inanılmazdı
Besteciler ve benzeri şeyler hakkında konuşuyorsunuz.

576
00:52:35,385 --> 00:52:44,316
Yaptığı her şeyi seviyordum. Büyüleyiciydi ama
çoktan aklını kaçırmışken.

577
00:52:45,395 --> 00:52:47,363
O gerçek bir ruhtu.

578
00:52:50,400 --> 00:52:53,392
Syd bir yabancıydı
iki şeyin karışımı.

579
00:52:55,372 --> 00:52:58,364
O bir müzisyendi
avangard doğaçlama,

580
00:52:59,242 --> 00:53:04,509
ve o da bundan etkilendi
60'ların rock tanrısı fikri,

581
00:53:05,448 --> 00:53:15,346
dar kadife pantolonla ve
fırfırlı gömlekler ve hayranlar.

582
00:53:15,392 --> 00:53:24,391
Syd'in şarkıları inanılmazdı, çok
orijinaller. Çok İngilizce, blues'dan daha fazlası.

583
00:53:24,401 --> 00:53:32,365
Syd'in yazıları etkilendi
hem Edward Lear hem de blues için.

584
00:53:32,442 --> 00:53:39,348
İngiliz Cowell ve Lear geleneği
birçok metninde mevcuttu,

585
00:53:39,416 --> 00:53:43,352
yarı çocuksu bir dünya görüşüyle.

586
00:53:43,386 --> 00:53:45,354
Aslında sadece Syd'di...

587
00:53:45,422 --> 00:53:49,381
bende de aynı hassasiyet vardı
yeraltının geri kalanından daha.

588
00:53:50,360 --> 00:53:53,386
Sanırım grubun diğer üyeleri
Bu belirli değerleri paylaşmıyorlardı.

589
00:53:54,397 --> 00:53:57,366
Sanırım onlar daha orta sınıftı.

590
00:53:57,467 --> 00:54:02,404
İnsanların onlara yansıttığı şey buydu.
İşte onlar buydu, ev grubu.

591
00:54:03,373 --> 00:54:08,333
Biz ev grubuyduk çünkü
bizi terfi ettirmekle görevli yöneticiler.

592
00:54:08,511 --> 00:54:14,450
Peter ve Andrew Blackhill
Joe Boyd'la birlikte.

593
00:54:15,318 --> 00:54:20,255
Yeraltının en iyilerine sahiptik
Londra'dan bizi tanıtıyor.

594
00:54:20,423 --> 00:54:29,422
Yani biz UFO'daydık ve biz
BT'nin açılışında. Biz oradaydık.

595
00:54:30,467 --> 00:54:33,436
bende kesinlikle yok
yeraltının anısı.

596
00:54:33,436 --> 00:54:36,405
İnsanlar bunun hakkında konuştuğunda, ben
Ne demek istediklerini anlamıyorum.

597
00:54:37,540 --> 00:54:40,509
O zaman bile hatırlıyorum
Londra Özgür Okulu'ndan bahseden,

598
00:54:41,511 --> 00:54:45,470
ya da London Free... Hiç görmedim
okulun olmadığının kanıtı...

599
00:54:47,517 --> 00:54:53,513
Uyuşturucu kullanımıyla ilgili broşürler vardı,
Sanırım Hoppy bu yüzden hapse atıldı.

600
00:54:54,524 --> 00:55:01,453
Ama temelde hiçbir şey hatırlamıyorum
her anlamda devrimci.

601
00:55:02,465 --> 00:55:03,454
Sanırım...

602
00:55:04,534 --> 00:55:08,436
Kimseyi itibarsızlaştırmak değil,
ama göremedim.

603
00:55:08,538 --> 00:55:10,472
Hiçbirinin gerçekleştiğini görmedim...

604
00:55:11,508 --> 00:55:16,502
Belki çok meşgul olduğum için,
tıpkı grubun geri kalanı gibi,

605
00:55:17,514 --> 00:55:26,479
buradan oraya... saçaklar koyarak
pantolonumun manşetlerine kadar...

606
00:55:27,490 --> 00:55:32,518
Veya "Büyükanne Geziye Çıkıyor" butiğinde,
korkunç brokar çantalar satın alıyormuş gibi yapmak.

607
00:55:33,496 --> 00:55:36,488
Yani gerçekten olur muyuz bilmiyorum
"Yeraltının yerleşik grubu."

608
00:55:37,500 --> 00:55:41,459
Belki öyledir ama daha önce de söylediğim gibi asla
Yeraltının gerçekte ne olduğunu biliyordum.

609
00:55:45,542 --> 00:55:47,510
UFO'daki olayla birlikte,

610
00:55:48,478 --> 00:55:51,447
bir sonraki mantıksal adım
Floyd bir single çıkaracaktı.

611
00:55:53,249 --> 00:55:58,516
İlk temasımız onunla oldu
Joe, onu tanıyorduk ve grubun bir parçasıydı.

612
00:55:59,489 --> 00:56:05,519
Van Morrison'ın yardımıyla kaydettik
İlk single, sanırım 1966'nın sonlarında.

613
00:56:06,463 --> 00:56:07,487
O Arnold Layne'di.

614
00:56:19,242 --> 00:56:23,508
Joe kesinlikle potansiyeli gördü. sanırım
Bize Peter ve Andrew aracılığıyla tanıtıldı.

615
00:56:24,514 --> 00:56:28,473
İyi bir bağlantı vardı ve kaydettik
Chelsea'deki Sound Techniques'te.

616
00:56:29,519 --> 00:56:31,510
Bu bir deneyimdi
oldukça basit.

617
00:56:33,523 --> 00:56:39,462
Ve EMI başlattı, lisansladı veya satın aldı
Morrison'ı takip et. İlk single'ı yayınladılar.

618
00:56:40,497 --> 00:56:43,466
Arnold Layne'in yapımcılığını üstlendim
İlk single neydi?

619
00:56:44,501 --> 00:56:48,460
Tarafından yasaklandı
Uygunsuz olduğu için BBC.

620
00:56:49,239 --> 00:56:53,505
Ama yine de bu bir başarıydı. değil
büyük başarı ama ilk 20'deydi

621
00:56:55,478 --> 00:56:56,445
ve onları haritada konumlandırdık.

622
00:56:56,546 --> 00:56:59,515
Kayıt yasaklandığında,
Gerçekten sürpriz oldu

623
00:57:02,252 --> 00:57:04,482
gerçekten hayrete düştük
düşünme,

624
00:57:05,488 --> 00:57:11,484
"Ah evet, sanırım öyle çünkü... bu bir
şarkıyı yorumlamanın garip bir yolu".

625
00:57:13,263 --> 00:57:16,528
"Arnold Layne" çıktığında
Kesinlikle etki yarattı.

626
00:57:17,500 --> 00:57:23,461
Bu "Candy And A"nın enstrümantal pasajıydı.
Frenk üzümü çörek" beni her şeyden farklı yakaladı.

627
00:57:24,507 --> 00:57:30,468
"Arnold Layne" öyle bir şeydi ki... belki de
Kim yapabilirdi ya da Kinks.

628
00:57:31,247 --> 00:57:33,442
Ama onlar vardı
bir adım daha ileri götürdü.

629
00:57:33,550 --> 00:57:36,485
Olmayan enstrümantal pasajlar vardı
Bunlar daha önce kimsenin aklına gelmemişti.

630
00:57:38,521 --> 00:57:44,255
9 Mart 1967'de bilişim ofisleri açıldı.
müstehcenlik suçlamasıyla dağıtıldı,

631
00:57:45,261 --> 00:57:48,230
BT personelini bir durumda bırakmak
fon toplamanın aciliyeti.

632
00:57:49,499 --> 00:57:57,463
Toplum var olana zulmediyor ve siliyor
iktidardakiler tarafından tehlikeli görülüyor.

633
00:57:58,541 --> 00:58:09,247
Yeraltı basını gibi bir şey büyüdüğünde
ve genişliyor, öngörülene yönelik bir tehdit.

634
00:58:16,259 --> 00:58:22,220
Ayrıntıları görmezden geleceğim,
Temelde müstehcenlik bahanesi altındaydı.

635
00:58:22,532 --> 00:58:26,491
Polis bir gün Indica'ya geldi.
Bir emir ve her şeyi aldılar.

636
00:58:29,272 --> 00:58:33,265
Klasik bir olaydı
polis gözdağı,

637
00:58:33,543 --> 00:58:35,534
elbette kapatırlardı
başka bir gazete...

638
00:58:37,280 --> 00:58:43,276
ama bizimki başkası değildi.
Para kazanmak için yapmıyorduk...

639
00:58:46,256 --> 00:58:51,489
Yapmamız gerektiğine karar verdik... öyleydi
çift bahis veya katlama gibi.

640
00:58:52,529 --> 00:58:56,488
Dev bir etkinlik yapardık
fon toplamak için.

641
00:59:01,538 --> 00:59:04,234
Hoppy'yi uyardığımı hatırlıyorum:

642
00:59:05,275 --> 00:59:08,267
"Dikkatli ol, çünkü sonunda
Para kazanmak yerine kaybediyoruz."

643
00:59:08,311 --> 00:59:09,505
Biraz şüpheciydim
bu konuda.

644
00:59:10,280 --> 00:59:16,241
Ve mağlup olduktan sonra
Büyük bir dava ve bir sürü kefalet,

645
00:59:16,553 --> 00:59:23,288
Hoppy bir süreliğine emekli oldu ve
Kendisini Technicolor Dream'i organize etmeye adadı.

646
00:59:25,261 --> 00:59:34,260
Caz fotoğrafçısıyken gitmiştim
Alexandra Palace'taki her türlü partiye.

647
00:59:35,305 --> 00:59:41,266
Ve her şeyi bir araya getirerek şunu yarattı:
UFO Kulübü'nün genişletilmiş versiyonu.

648
00:59:42,245 --> 00:59:49,242
Technicolor Rüyası kutlamaydı
Savaş sonrası neslin reşit olması.

649
01:00:23,286 --> 01:00:28,314
Technicolor Rüyası açıktı
farklı olduğunun göstergesiydi.

650
01:00:29,292 --> 01:00:33,251
Ve birçok insan saatlerce ayakta durdu ve
saatlerce bir tür trans halinde, dinliyorum...

651
01:00:34,263 --> 01:00:36,254
Her türlü şey vardı
o sırada oluyor.

652
01:00:36,299 --> 01:00:38,426
Gösteri yapanlar vardı
küçük köşelerdeki ışıklar.

653
01:00:38,501 --> 01:00:40,264
Düşündüğümü hatırlıyorum...

654
01:00:41,304 --> 01:00:44,296
"Artık her şey oluyor.
"Bu gerçekten büyük bir şey."

655
01:00:45,274 --> 01:00:50,234
Şimdi durum farklıydı. değişmişti,
ve bir daha asla aynı olmayacaktı.

656
01:00:59,322 --> 01:01:05,227
Kuzey hattını kullandığımızı hatırlıyorum
Metro, Wood Green istasyonuna.

657
01:01:05,328 --> 01:01:13,235
İstasyondan ayrılıp yukarı çıkıyoruz
Alexandra Palace ve tütsü kokusunu hatırlıyorum,

658
01:01:13,336 --> 01:01:18,273
çünkü insanlar tütsü çubukları taşıyordu,
çanlar ve her türden harika kıyafetler.

659
01:01:19,275 --> 01:01:23,302
Uzun elbiseler, tunikler ve ilkler
kaftanlar, o işlemeli afgan ceketler.

660
01:01:24,313 --> 01:01:30,252
Giyinmiş insanlardan oluşan inanılmaz bir karnavaldı
çılgın ve egzotik kıyafetlerle.

661
01:01:31,254 --> 01:01:32,312
Ve kendimi evimde hissettim.

662
01:01:32,422 --> 01:01:34,390
Aradığım şey buydu
bunu bilmiyordum bile.

663
01:01:42,331 --> 01:01:46,290
Oldukça erken geldim ve hatırlıyorum
kapıların zar zor açıldığını,

664
01:01:47,303 --> 01:01:54,232
Norman Pinkleton adında bir adam vardı
kapıda herkesi durdurdu

665
01:01:54,343 --> 01:01:56,277
ve onlarla konuşmaya başladı
ve onlara adresini verdi.

666
01:01:57,280 --> 01:02:02,240
Sonraki aylarda yaklaşık 50
onu ziyaret eden, adresini bilen insanlar,

667
01:02:03,319 --> 01:02:07,255
tamamen yabancılar
Onunla biraz vakit geçireceklerdi.

668
01:02:07,323 --> 01:02:10,292
Olay yerine vardığımda...

669
01:02:11,327 --> 01:02:14,296
Merdivenlerden aşağı doğru yürümeye başladım
o muhteşem binanın,

670
01:02:14,363 --> 01:02:21,292
ve bununla bir tapınağa girmek gibiydi
arka planda büyük vitray pencere,

671
01:02:22,305 --> 01:02:27,333
ve büyük org ve hepsi
giyinik yürüyen insanlar...

672
01:02:29,312 --> 01:02:30,301
inanılmaz bir şekilde.

673
01:02:30,313 --> 01:02:36,274
Sanırım ilk gördüğüm kişi
Nigel Weymouth adında bir adamdı.

674
01:02:37,320 --> 01:02:41,285
Hapshash'ın bir parçasıydı
ve Renkli Ceket,

675
01:02:41,300 --> 01:02:46,285
ve Granny Takes a Trip'i yönetti.
Dünyanın Sonu'nun popüler mekanı,

676
01:02:46,362 --> 01:02:53,291
daha önce kiminle arkadaşlığı vardı.
O gece burasının benim evim olduğunu biliyordum.

677
01:02:53,369 --> 01:02:57,328
Senin için amacı ne olurdu?
Technicolor Rüyası'ndan mı?

678
01:02:59,308 --> 01:03:05,269
Sanırım yeni bir dönem başlıyor.
Yeni bir döneme başlıyoruz.

679
01:03:09,385 --> 01:03:14,288
Bence hepsi deli. öyle
çılgın. Ne kazanıyorlar?

680
01:03:14,323 --> 01:03:20,319
Bütün o uzun elbiseler...
Bütün insanlar dışarıda...

681
01:03:24,300 --> 01:03:33,265
Her iki uçta da iki aşama vardı.
organın yakınında, diğeri ise diğer ucunda.

682
01:03:33,376 --> 01:03:36,368
Bütün insanlar etrafta yüzüyordu ve
Yerde otururken birçok şey oluyordu.

683
01:03:36,412 --> 01:03:39,381
41 grup hizmetlerini sundu.

684
01:03:40,349 --> 01:03:45,343
Hepsi grup değildi. Bazıları oyuncuydu
ve dans grupları ve bunun gibi şeyler.

685
01:03:47,323 --> 01:03:54,320
Aynı anda iki grup yeterliydi,
Alexandra Palace'ın her iki ucunda birer tane.

686
01:03:54,397 --> 01:03:58,333
Ses korkunçtu, herkesin etrafında sıçradı.
yanlardan olduğundan hiçbir şey duyamıyordunuz.

687
01:03:59,335 --> 01:04:03,294
Aynı anda iki grup çalıyordu.
yani her iki ses de birlikte yankılandı.

688
01:04:03,306 --> 01:04:11,338
Herhangi bir aralık türü yoktu ve yoktu
programlanmış repertuvarlar İnsanlar doğaçlama yaptı.

689
01:04:12,381 --> 01:04:18,377
John Dumbar olayı unutmuştu ve
Weybridge'de John Lennon'la asit almaya gitti.

690
01:04:20,389 --> 01:04:27,295
Olay o kadar büyüktü ki televizyonda yayınlandı.
Televizyonda BBC haberleri.

691
01:04:27,396 --> 01:04:31,355
İlk büyük organizasyonun organizatörleri
ülkede psychedelic olay,

692
01:04:31,400 --> 01:04:37,305
Mayıs başından önceki günü seçtiler
tapınağı Alexandra Palace'taki ritüeli için.

693
01:04:37,340 --> 01:04:43,336
Kraliçe ve başbakana giriş teklif ettiler
bedava ve 7 bin kişiden birer lira ücret aldılar.

694
01:04:44,380 --> 01:04:48,316
"Ah, biliyorsun," diye aniden fark ettiler
neyi kaçırdıklarını, sürücüyü aradılar

695
01:04:48,384 --> 01:04:59,352
ve Alexandra Sarayı'ndan kovuldular.
Çıkarıldıkları görsellerden anlaşılıyor.

696
01:05:05,368 --> 01:05:07,393
Hatırladığım tüm diğer şeyler
Oldukça iyiydiler.

697
01:05:09,338 --> 01:05:12,307
Kendimle çok zaman geçirdim
kız arkadaşı Suzy Creamcheese.

698
01:05:12,375 --> 01:05:13,364
Benim adım Suzy Creamcheese.

699
01:05:14,377 --> 01:05:16,311
Ne yapıyorsun?

700
01:05:18,381 --> 01:05:29,349
Bazen dans ediyorum. Diğer yönetim kontrolleri.
Diğerleri çocuklarla çalışıyorum. Diğerleri sadece yaşıyor.

701
01:05:31,427 --> 01:05:35,363
Lennon'un içeri girdiğini hatırlıyorum, tıpkı
diğer birçok insandan daha.

702
01:05:36,399 --> 01:05:37,366
Tam bir düzensizlik vardı.

703
01:05:38,434 --> 01:05:41,403
Ufak tefek olaylar da yaşandı. İle
Örneğin Yoko Ono şöyle bir etkinlik gerçekleştirdi:

704
01:05:43,339 --> 01:05:47,332
genç kızın elbiseleri kesildi
insanlar tarafından makasla parçalara ayrıldı.

705
01:05:48,377 --> 01:05:51,346
Tecavüz unsurları vardı
ve fetişizm.

706
01:05:51,414 --> 01:05:54,383
Hatırladığım kadarıyla makas
Güçlendirildiler,

707
01:05:56,352 --> 01:05:58,377
yani iyi bir sese sahiplerdi.

708
01:05:59,388 --> 01:06:05,349
John Lennon bunu gördüyse bilmiyorum ve inanmıyorum
Birbirlerini zaten tanıyor olmalarına rağmen konuşabiliyorlardı.

709
01:06:05,428 --> 01:06:11,367
O zamanlar tamir ediyorlardı
Ally Pally'deki org.

710
01:06:12,401 --> 01:06:17,361
Organın etrafında iskele vardı
tavana kadar ulaşıyordu.

711
01:06:18,407 --> 01:06:23,367
Tabii olay başlar başlamaz
İnsanlar iskelelere tırmanmaya başladı.

712
01:06:28,384 --> 01:06:32,343
Gece yarısı geldiğinde görebiliyordum
iskele sallanırken,

713
01:06:33,389 --> 01:06:35,357
bu değildi
özellikle güvenli.

714
01:06:35,424 --> 01:06:41,420
Çok amatörceydi ve bu
Her şeyi çok güzel ve inanılmaz kıldı.

715
01:06:42,398 --> 01:06:45,367
Bazı insanlar tamamen dışarıda
kendisi iskeleye tırmanırken.

716
01:06:45,401 --> 01:06:50,395
Kimsenin düşmemesi inanılmaz
ve sırtlarını falan kırmışlar.

717
01:06:50,406 --> 01:06:52,397
O kadar çok şey vardı ki
gerçekleşiyor,

718
01:06:53,409 --> 01:07:00,338
hepimiz arkadaştık ve birlikte uyuduk
tavana bakmak, olup biteni izlemek,

719
01:07:00,449 --> 01:07:05,510
ot içiyorduk ve aslında
yerin manzarasının bir parçası.

720
01:07:20,403 --> 01:07:25,363
Floyd'un geldiğini hatırlıyorum ve
Çok geç oynamaya başladı.

721
01:07:26,375 --> 01:07:32,371
Işıklar aydınlanınca oynamaya başladılar
güneş nüfuz etmeye başladı.

722
01:07:33,416 --> 01:07:36,385
Ama şunu da hatırlıyorum
her yer ışıklarla doluydu

723
01:07:38,387 --> 01:07:44,383
ve salon yeni bir gündü,
yeni bir şafak, yeni bir ışık.

724
01:07:44,460 --> 01:07:46,394
En azından bana öyle geldi.

725
01:07:52,468 --> 01:07:59,431
En efsane şey Pink Floyd'un girişiydi
ve şafak pembe bir pencereden bakıyor.

726
01:08:01,410 --> 01:08:03,378
Pete Jenner ve Syd asit kullanıyorlardı.

727
01:08:04,413 --> 01:08:06,404
Eminim Syd
O gece çok kötü oynadım.

728
01:08:07,416 --> 01:08:12,444
ama içeri giren güneşin etkisi
ve Syd'in gitarına yansıyarak,

729
01:08:13,422 --> 01:08:22,330
gümüş rengiydi, ışık parıltıları yarattı
her yer kelimenin tam anlamıyla büyülüydü.

730
01:08:22,465 --> 01:08:25,434
Sahne oldukça yüksekti,
yaklaşık 2 veya 2,5 metre yüksekliğinde.

731
01:08:26,402 --> 01:08:32,398
Yukarıya bakman gerekiyordu. Arkasında vardı
pembe bir pencere. Her şey çok etkileyiciydi.

732
01:08:33,509 --> 01:08:40,415
En çok hatırladığım şey eminim
Kimyasallarla çok alakası var

733
01:08:41,283 --> 01:08:43,410
Yükselen ışıktı.

734
01:08:44,320 --> 01:08:50,452
Geceydi, sonra şafak vaktiydi,
ve işte o zaman Floyd oynadı.

735
01:08:50,459 --> 01:08:57,422
Ve bu kelimenin tam anlamıyla çok önemliydi
çok psychedelic bir deneyim.

736
01:08:57,466 --> 01:09:02,460
O gece çaldıkları şey şuydu:
bir dizi uzun doğaçlama.

737
01:09:15,451 --> 01:09:17,385
Sanırım...

738
01:09:17,486 --> 01:09:19,420
o gece iki gösteri yaptık.

739
01:09:19,455 --> 01:09:24,415
Sanırım Hollanda'da oynadık
ve sonra İngiltere'ye uçtuk.

740
01:09:24,527 --> 01:09:29,396
Ama yanılıyor olabilirim.
Başka bir şey olabilirdi.

741
01:09:29,465 --> 01:09:34,425
Grubun nasıl çaldığını bilmiyorum ve sanmıyorum
ki onlar da bunu bilmiyorlar.

742
01:09:35,271 --> 01:09:41,403
Zor olmuş olmalı. Roger'ı duydum
Bir kabus gibi görünüyordu ve buna şaşırmadım.

743
01:09:42,311 --> 01:09:48,409
Ally Pally'yi hatırlıyorum, harika bir yer vardı.
birçok insan vardı ve birden fazla sahne vardı.

744
01:09:48,484 --> 01:09:57,392
Ve bir şeyin düğmesini çeviriyorum
BFO adı verilen bir frekans osilatörüdür.

745
01:09:57,459 --> 01:10:00,394
Bu çok şey yapıyordu...

746
01:10:01,430 --> 01:10:08,461
Sonra sihirli bir şekilde oradaydım
başka bir yöne oooooooo

747
01:10:09,471 --> 01:10:19,437
Ya da şunu yapabilirsin... Bir enstrüman
olağanüstü ve aptalca ilkel.

748
01:10:19,481 --> 01:10:23,440
Bu konuda çocukça bir vizyonum var
yaşadığımız zamanlar için...

749
01:10:24,320 --> 01:10:30,418
Syd dağılmaya başlamıştı ve bizim için
her şey büyümeye başlamıştı.

750
01:10:30,492 --> 01:10:38,422
Bu öncekinden farklı bir olaydı
Biz yeraltına alışmıştık.

751
01:10:39,435 --> 01:10:44,395
Yani geriye dönüp baktığımda
O kadar da harika olmadığının farkındayım.

752
01:10:44,540 --> 01:10:54,347
Bitirdiğimde oradaydım. Bu bir
harika bir bahar sabahı, harika bir gün.

753
01:10:54,516 --> 01:11:00,455
içinde yattığımı hatırlıyorum
Ally Pally'nin dışındaki çimenler,

754
01:11:00,522 --> 01:11:04,481
ve insan sürülerini görüyorum
Tepeden aşağı iniyorum,

755
01:11:05,461 --> 01:11:11,422
ve çok fazla insan olduğunu düşünerek,
ve bu gerçekten de yükselişe geçiyordu.

756
01:11:13,469 --> 01:11:20,500
Bu büyük bir başarıydı çünkü insanlar gördü
olup bitenlerle gerçekten ilgiliydi,

757
01:11:20,509 --> 01:11:25,446
ve öyle olduğunu söylüyorlardı
çok güzel ve tekrarlanmalı.

758
01:11:35,457 --> 01:11:40,422
Alexandra Palace'tan sonra bir sonraki
Pink Floyd için büyük adım

759
01:11:40,427 --> 01:11:44,422
ilkini kaydedecekti
Albüm, Şafağın Kapısındaki Piper.

760
01:11:46,302 --> 01:11:51,330
Yaptığım şey onlara bir
Polydor'la sözleşme imzalandı.

761
01:11:51,540 --> 01:11:53,508
Ama sözleşmeden önce
imzalanabilir...

762
01:11:55,511 --> 01:11:58,503
onları temsil eden ajans...

763
01:11:59,548 --> 01:12:02,449
"Hayır alabiliriz" dedi
EMI ile daha fazla para".

764
01:12:02,551 --> 01:12:09,480
Sonra tüm anlaşma çöktü ve grup
O EMI'ye gitti ve ben sadece bir albüm yaptım

765
01:12:10,459 --> 01:12:16,455
ve geri kalanı dahili olarak üretildi
EMI tarafından, onların politikası bu.

766
01:12:17,499 --> 01:12:23,463
Peter ve Andrew Van Morrison'a gittiler.
kim bizim temsilcimiz oldu,

767
01:12:23,469 --> 01:12:25,463
ve bize tüm bu işi o ayarladı...

768
01:12:26,508 --> 01:12:28,476
...bu bizi EMI'ye bağladı.

769
01:12:28,544 --> 01:12:35,245
EMI Joe'nun yapımcı olmasını istemiyordu.
bu yüzden onu bir kenara itmek zorunda kaldık.

770
01:12:35,517 --> 01:12:40,216
Piper ünlü olarak kaydedildi
Abbey Road Stüdyoları,

771
01:12:40,522 --> 01:12:42,513
EMI üreticisi ile
Norman Smith.

772
01:12:43,525 --> 01:12:50,454
The Beatles'ın mühendisiydi ve umuyordu ki
bizimle birlikte bir sonraki George Martin olun.

773
01:12:51,500 --> 01:12:55,493
Üzerinde çok etkisi oldu
kaydın bir parçası.

774
01:12:56,405 --> 01:13:04,210
Bunu ilk yaptığımda çok şaşırmıştım
Syd'in şarkıları için albüm.

775
01:13:04,246 --> 01:13:10,207
Norman Smith onunla çalışmanın çok zor olduğunu söyledi
Syd. Şahsen ben bunu hatırlamıyorum.

776
01:13:11,253 --> 01:13:17,522
Sanırım şarkıları birkaç gün içinde yaptık.
yıllar sonra olduğu gibi aylar yerine.

777
01:13:18,260 --> 01:13:21,525
Floyd, bu ödülü alan ilk gruptu.
Büyük bir plak şirketiyle sözleşme imzaladık.

778
01:13:22,498 --> 01:13:26,461
Norman Smith'in zekası,
grubun yapımcılığını üstlendiği

779
01:13:26,468 --> 01:13:29,461
çeşitli konular
ilk albümünüz için üç dakika,

780
01:13:29,538 --> 01:13:37,468
ama bir şarkı konusunda ısrar ediyoruz
yaşadıkları kadar uzundu.

781
01:13:37,513 --> 01:13:39,481
Bu Interstellar Overdrive'dı.

782
01:13:39,548 --> 01:13:46,249
Bu, Abbey Road'a ve onun kalitesine bir övgüdür.
mühendislik, 40 yıl önce yapılmış bir şeyden.

783
01:13:46,522 --> 01:13:53,519
Bunu duymak o kadar da sinir bozucu değil
şu eski balmumu silindirleri.

784
01:14:14,249 --> 01:14:19,448
Bu bir şeylerin karışımı. Çeşitli unsurlar var
içinde çok ilginç olduğunu düşünüyorum.

785
01:14:19,521 --> 01:14:26,450
24. Bölüm I Ching ile ilgili, her şey
felsefe, dinler ve buna benzer şeyler.

786
01:14:27,262 --> 01:14:32,256
Korkuluk ve Bisiklet gibi temalar
Bunlar aslında İngiliz şiiri...

787
01:14:33,268 --> 01:14:43,303
Ve sonra Yıldızlararası Aşırı Hız var,
uzun yürüyüşlerle karışık kaya.

788
01:14:43,512 --> 01:14:48,245
Ve ritimlerdeki kırılmalar ki bu da bir şeydi
o zamana kadar rock'ta bilinmiyordu.

789
01:14:49,251 --> 01:14:55,249
60'lar, Syd Barrett'ın kariyeri ve düşüşü,
'67'den itibaren,

790
01:14:55,251 --> 01:14:57,249
amansızca buluşuyorlar
bağlı...

791
01:14:57,292 --> 01:14:58,259
...LSD ve etkileriyle.

792
01:14:58,360 --> 01:15:06,529
Benim düşünceme göre Syd bunu istiyordu
Şizofreniye giderken batıyordu.

793
01:15:08,270 --> 01:15:09,498
Neyse,
Bu benim kişisel görüşüm.

794
01:15:13,275 --> 01:15:19,214
Benim sonucum Syd'in birkaç kez LSD aldığı yönünde.
durumlar ve sıklıkla kötü yolculuklar yaşadı.

795
01:15:19,281 --> 01:15:24,241
Duyduğuna göre tüketmiş
çok fazla ilaç, çok fazla asit.

796
01:15:25,254 --> 01:15:27,313
bence bu
zihni rahatsız etti.

797
01:15:27,356 --> 01:15:32,259
Hastaysanız asit alıyorsanız,
büyük miktarlardan bahsetmiyorum bile,

798
01:15:32,528 --> 01:15:34,291
Belki de yapabileceğin en kötü şey bu,

799
01:15:35,264 --> 01:15:41,225
çünkü herhangi bir hastalığın semptomlarını şiddetlendiriyor
beyninizde sorun olan bir şey.

800
01:15:41,270 --> 01:15:47,266
Felsefeyle bir bağlantısı olduğunu düşünüyorum
o zamanlar bu onu ilgilendiriyordu.

801
01:15:48,277 --> 01:15:53,237
Bunların her ikisi de bir anlamda
oldukça ters giden bir kokteyl.

802
01:15:53,315 --> 01:15:57,274
Ama aynı zamanda öyle olduğunu da düşünüyorum
deneyip sanatsal olmak,

803
01:15:58,253 --> 01:16:01,518
ve asit onun zihnini açtı
yeni ifade biçimlerine geçiş.

804
01:16:02,291 --> 01:16:06,250
Çok zordu, özellikle de
Syd'den çok şey bekliyorduk.

805
01:16:07,529 --> 01:16:12,228
Yaratıcı liderdi. Aslında,
Şarkı yazan tek kişi oydu.

806
01:16:13,268 --> 01:16:16,237
Aynı zamanda gitaristti
başrol ve şarkıcı,

807
01:16:17,239 --> 01:16:21,232
yani temel bir parçaydı
bulmacanın.

808
01:16:22,277 --> 01:16:25,269
Sanırım bunun oldukça farkındaydık
İşler iyi gitmeye başlamıştı ama...

809
01:16:26,248 --> 01:16:29,217
Hala inkar ettiğimizi savunuyorum...

810
01:16:29,318 --> 01:16:33,220
Syd uslu dursaydı
tuhaf bir şekilde,

811
01:16:33,322 --> 01:16:38,282
Bunun stresten kaynaklandığını düşündük ve
Bir gün izin alıp geri dönmek zorunda kaldık.

812
01:16:40,262 --> 01:16:46,258
O bir sanatçıydı ve kendisini öyle görüyordu.
ve pop sahnesi konusunda kararsızdı.

813
01:16:46,335 --> 01:16:51,295
Yapmak istediğim şeyin bu olmadığına karar verdim.
Bir rock and roll grubunda olmak istemedim.

814
01:16:52,307 --> 01:16:54,332
tüm ticari şeylerle
bu ne anlama geliyordu?

815
01:16:54,343 --> 01:16:59,280
Onun çok deneysel olduğunu düşünüyorum ve sanmıyorum
bir pop yıldızı olmakla ilgilendiğini söyledi.

816
01:17:00,248 --> 01:17:06,209
Yıldız olmanın oldukça zor olduğunu keşfetti
rahatsız edici, insanların onu taciz etmesi...

817
01:17:16,264 --> 01:17:21,258
İngiltere'deki genel görüş oldukça netti.
50'li ve 60'lı yılların başında üzücü.

818
01:17:21,269 --> 01:17:26,297
Pek renk yoktu. Bir tane bulundu
gri ve bej. Oldukça hüzünlü bir yerdi.

819
01:17:28,310 --> 01:17:35,239
LSD ve daha az ölçüde esrar,
Ana renklerin patlamasına neden oldular.

820
01:17:48,330 --> 01:17:52,289
Pop müzikte gördüğümüz şey,

821
01:17:53,268 --> 01:17:55,236
hem mektuplarda
ses olarak,

822
01:17:55,370 --> 01:18:05,268
moda, sanat, posterler, fotoğrafçılık, her şey
60'ların ortasında Londra'da yaşanan bir olaydı.

823
01:18:06,281 --> 01:18:13,278
büyük ölçüde vizyonların ürünüydü
ve LSD'nin bir sonucu olarak yaşanan deneyimler.

824
01:18:13,288 --> 01:18:20,285
Onlara doğru... dönün...
onlara sarıl.

825
01:18:20,362 --> 01:18:28,000
İlk kez LSD'yi arkadaşlarımla almıştım.
Ted Millson ve ben de Andrew King'in,

826
01:18:28,010 --> 01:18:31,330
daha sonra kim oldu
Floyd'un yöneticilerinden.

827
01:18:39,281 --> 01:18:42,341
Şahsen ben sadece tükettim
hayatımda iki kez asit.

828
01:18:43,351 --> 01:18:52,521
İlk sefer inanılmaz bir deneyimdi
ve derin. Sonraki nesiller şunları söyledi:

829
01:18:53,328 --> 01:18:56,297
"Ah, asit yapıyoruz, dışarı çıkıyoruz
ve şunu şunu yaptık."

830
01:18:56,364 --> 01:19:04,328
Eğer yaptıklarımızı tüketseydin,
bu tamamen saftı,

831
01:19:05,340 --> 01:19:12,337
dilin üzerine bir damla yeterliydi. dışarı çıkmadın
birkaç günlüğüne. Çok güçlü ve tuhaftı.

832
01:19:13,315 --> 01:19:17,342
Eğer ilk kez asit kullanıyorsanız
iyi hazırlanmıştık ve biz de

833
01:19:18,320 --> 01:19:23,257
Ayakta olmaktan korkmuyoruz
algı kapılarından...

834
01:19:25,360 --> 01:19:33,290
olduğumuz şeye karşı bir tür saygı
Bu sadece eğlence değildi.

835
01:19:51,386 --> 01:19:56,346
Frankfurt'ta bir kulüpte olduğumu hatırlıyorum
gece saat 2 civarında asit tüketmiş olmak,

836
01:19:59,361 --> 01:20:02,353
Aşağıya inip ellerimi yıkadım.
Banyoya gidip ellerimi yıkadım.

837
01:20:03,331 --> 01:20:06,300
Ve musluğu açtığında başladı
musluktan kan geliyor.

838
01:20:07,302 --> 01:20:13,298
Ve yüzünü yıkıyorsun ve sana baktığımda
Aynada hepiniz kan içindesiniz...

839
01:20:14,309 --> 01:20:18,268
Bu harika, harika bir deneyim.
Ellerinize bakıyorsunuz, harikalar...

840
01:20:26,388 --> 01:20:31,325
Sonra merdivenlerden yukarı çıkarsın, oturursun
Barda kel bir Alman var.

841
01:20:32,360 --> 01:20:39,289
Ve kafan yanmaya başlıyor ve bunu biliyorsun
Bu gerçek değil ve inanılmaz bir deneyim.

842
01:20:39,367 --> 01:20:44,327
Çünkü bir nevi denetleyiciniz var. Evet
Çok korkutucu oluyor, biraz kısıyorsunuz.

843
01:20:45,340 --> 01:20:47,331
Hiç kötü bir yolculuk geçirmedim
Her zaman harikaydılar.

844
01:20:54,382 --> 01:20:59,342
Kesinlikle hayır hissediyorum
Tekrar yapmak istiyorum.

845
01:21:02,390 --> 01:21:07,327
Bir deneyim olduğundan değil
korkunç ama...

846
01:21:07,362 --> 01:21:11,321
Başka bir hayat yaşamaya çalışmak gibi.
Bunu yapmak istemiyorum.

847
01:21:12,334 --> 01:21:21,333
Syd'e ne oldu?
UFO'da oynamayı bıraktım o yüzden göremedim.

848
01:21:22,344 --> 01:21:29,341
Bir gece onu gördüm. Ve kız arkadaşı orada olduğunu söyledi
asit durumu bir hafta içinde her gün.

849
01:21:30,418 --> 01:21:35,321
Açıkça
sınırları zorluyor.

850
01:21:35,390 --> 01:21:44,389
UFO'da bir konser hatırlıyorum
Syd tüm gösteri boyunca tek bir nota çaldı.

851
01:21:45,400 --> 01:21:53,330
Floyd Haziran ayında UFO'da oynamak için geri döndü ve
Orada, sahnede duruyordu.

852
01:21:53,408 --> 01:21:57,367
kolları iki yanında,
bazen şarkıları söylemezdi...

853
01:21:57,412 --> 01:22:02,349
Açıkçası, bir şekilde
Derinden değiştim.

854
01:22:02,417 --> 01:22:08,378
Sonra endişelenmeye başlıyoruz
Syd biraz tuhaftı.

855
01:22:09,391 --> 01:22:15,387
Ama ne kadar kötüydü? Biz olduğumuzdan beri
deneyler yapıyorduk, psikedelik gibiydik,

856
01:22:17,399 --> 01:22:24,362
Ufkumuzu, zihnimizi genişletti.
Kafalarımızı, yeni bölgeleri keşfettik.

857
01:22:25,340 --> 01:22:30,334
Yani bir tür kararsızlık vardı
bu konu aklımda.

858
01:22:31,379 --> 01:22:38,342
yani senin hakkında konuşabilirim
davranışlar ve tüm tuhaf şeyler.

859
01:22:38,420 --> 01:22:47,351
Top Of The Pops'u çekerken sanırım
67'de Syd huysuzlaşmaya başladı

860
01:22:48,430 --> 01:22:51,399
televizyonda görünme gerçeği nedeniyle,
sonunda ben de ortaya çıktım.

861
01:22:53,368 --> 01:22:57,395
Ayrıca şunu söylediğini de hatırlıyorum: 'John Lennon
Bunu yapmak zorunda değilsin.'

862
01:22:58,373 --> 01:23:02,366
Sen neden bahsediyorsun?
"Sen"in bizimle bir ilgisi var mı?

863
01:23:03,411 --> 01:23:06,380
Bu ne
hep hayal kurarız.

864
01:23:08,383 --> 01:23:21,353
Yani bilmiyorum. Sonra olmaya başladı
giderek daha az gerçekçi oldu ve her şey dağıldı.

865
01:23:34,376 --> 01:23:41,373
Sanırım sonunda farkına vardık,
Syd artık bizimle oynamıyorken.

866
01:23:41,449 --> 01:23:49,356
Artık gerçekçi bir şekilde oynamıyordu.
Tellerin akortunu bozardı ya da öylece dururdu...

867
01:23:50,458 --> 01:23:53,427
Ve sonunda mecbur kaldık
durumla yüzleşin.

868
01:23:53,428 --> 01:23:57,455
Bunun onun tercihi olduğunu düşünmüyorum, aksine
kelimenin tam anlamıyla oynayamaz hale geldi.

869
01:23:57,499 --> 01:24:04,496
Ama bir şekilde deli olmak için bunu aradı.
Winterland'da meşhur yaptığı gibi...

870
01:24:04,506 --> 01:24:13,437
ilk sunumlardan biriydi
ABD'de Big Brother ve Janis'le birlikte...

871
01:24:14,382 --> 01:24:26,317
Herkes bu hikayeyi kelimenin tam anlamıyla biliyor.
Gitarın akordunu sırayla bozmaya başladı

872
01:24:26,361 --> 01:24:31,389
E dizesinden A, G, D, B'ye,
düşene kadar,

873
01:24:31,533 --> 01:24:33,501
ve hepsi bu kadardı.

874
01:24:34,335 --> 01:24:36,394
Bu oldukça babaydı.

875
01:24:37,238 --> 01:24:46,237
ve eğer o grupta çalıyorsan sinir bozucu,
çünkü gösterinin geri kalanı o kadar da iyi değildi.

876
01:24:48,283 --> 01:24:52,447
Herkes Pink Floyd'u suçluyor
Syd Barret'ı kovduğun için.

877
01:24:52,487 --> 01:25:00,258
Ama gerçek şu ki artık olamıyorum
ayakta duramıyordu.

878
01:25:01,463 --> 01:25:06,366
Sanırım çok fazla uyuşturucu aldı.
ve çok hızlı.

879
01:25:07,469 --> 01:25:12,372
Sanırım benim de bir durumum vardı
hakkında hiçbir şey bilmediğim doktor.

880
01:25:15,310 --> 01:25:18,370
Basitçe kaybolmuştu.
Kontrolü kaybettim.

881
01:25:20,415 --> 01:25:24,442
Parlaktı, o yıldızlardan biriydi
Hendrix'in yaptığı gibi patlıyor.

882
01:25:25,487 --> 01:25:30,424
Çok fazla gibi görünen biri
hayatta kalabilecek kadar parlak.

883
01:25:41,369 --> 01:25:46,329
1960'ların sonlarına doğru Barrett yavaş yavaş
müzik sahnesinden kayboluyordu,

884
01:25:47,509 --> 01:25:51,468
ve bir başka ikonik figür
yeraltı, Hoppy Hopkins,

885
01:25:51,479 --> 01:25:54,448
O da anlamış görünüyordu
bazı şeylerin değiştiğini.

886
01:25:55,483 --> 01:25:57,417
O gidince her şey çöktü.

887
01:25:58,419 --> 01:26:05,416
Polis onu tutukladığında bunun nedeni
Çok etkili ve güçlü olmaya başlamıştı.

888
01:26:05,460 --> 01:26:08,429
Her zaman bunu düşündüm
onu susturmaya çalıştılar.

889
01:26:10,465 --> 01:26:12,490
bir daha hiç yaşamadım
bundan sonra aynı güç.

890
01:26:13,501 --> 01:26:20,498
Çizgiyi aştığını fark etti
ve o lanet yere geri dönmek istemedim.

891
01:26:21,509 --> 01:26:26,503
Bu yüzden asla yeraltına geri dönmedim
cümlesini tamamladıktan sonra.

892
01:26:27,515 --> 01:26:34,512
"Summer Of Love", "Sgt. Pepper" adlı programımız vardı.
Haziran, "Şafağın Kapısındaki Pipper" Ağustos'ta...

893
01:26:36,257 --> 01:26:45,495
Daha sonra Brian Jones tekrar tutuklandı.
Brian Epstein'ın ölümü...

894
01:26:47,402 --> 01:26:56,333
Rolling Stones harika bir albüm çıkarıyor
psychedelic ve bir tür kışa dönüşüyor.

895
01:27:02,350 --> 01:27:05,342
bazı şeylerin farkına vardım
değişiyorlardı

896
01:27:06,354 --> 01:27:09,448
'67 yazının sonuna doğru.

897
01:27:10,258 --> 01:27:15,389
O dönemdeki ruh
'66 ve '67'nin baharı,

898
01:27:16,264 --> 01:27:20,462
nedeniyle aşınmaya başladı
çok popüler olmuştuk.

899
01:27:21,536 --> 01:27:27,497
Muazzam hale geldiğinde ve İngiltere
her şeyi modaya dönüştürebilir,

900
01:27:29,244 --> 01:27:32,213
ve pop modası oluyor
ciddi bir hareketin yeri,

901
01:27:33,514 --> 01:27:35,243
dayanılmaz hale gelir.

902
01:27:35,516 --> 01:27:39,247
Doğrusunu söylemek gerekirse sonuna doğru
'69'da herkes yorgundu.

903
01:27:40,488 --> 01:27:44,510
Yıllardır kimse yeterince uyumamıştı.
Çok fazla ilaç almışlardı.

904
01:27:44,525 --> 01:27:46,993
Onlar sadece
tamamen bitkin.

905
01:27:47,495 --> 01:27:53,523
Belirli bir olay olduğunu sanmıyorum.
Herkes yoruldu ve uyumaya gitti.

906
01:27:54,305 --> 01:28:00,606
Bizi destekleyin ve VIP üye olun
tüm reklamları kaldır www.SubtitleDB.org

